M: EW-aegse soldati pildid ja dokument

[divine]

Türi mehe neli fotot ja Eesti Sõjameeste Ühingu liikmeraamat.

20.- (saatmine hinna sees)

[Raudrist]

EW ajal polnud soldateid. Olid kaitseväelased või sõdurid.
Päris silma närib väljend "EW-aegne soldat."

[divine]

Saada oma silmakliiniku arved edaspidi mulle!

[Raudrist]

Saada oma silmakliiniku arved edaspidi mulle!

Väga õigeaegne lubadus! Just kavas suuremad väljaminekud. Loodan, et meest sõnast, härga sarvest.

[Plönn]

soldat-sõdur-sõjamees jne ,peaks nagu olema 1 ja sama ,maakeelsena vähemalt küll

[divine]

soldat-sõdur-sõjamees jne ,peaks nagu olema 1 ja sama ,maakeelsena vähemalt küll

Eksid rängalt! Soldatid olid kõigi teiste maailma riikide armeedes, ainult mitte meie omas. Sõdurit pole üldse olemas.

[Raudrist]

Keegi võtab ikka väga isiklikult keelepuhastust.
Soldat on meie jaoks enam russistlik ja pigem tsaariajaga seonduv sõduri nimetus. Muidugi on soldatid ka mitmes teises keeles.
Ei maksa selle pärast solvuda ja ega pole minu võimuses ka kellegi keelekasutust muuta, aga soovitada ju ikka võib.

[Wiking-Estland]

Sõna sõdur võeti kasutusele eesti soost haritlastest ohvitserikandidaatide( ehk siis ilmasõtta värvatud endiste tudengite) poolt 1915 aastal Peterhofi lipnikekoolis, et oleks hää laulda vene sõjalaule, aga eesti keeles ja meeles. Soldat oli russistlik ja sõjamees ja sõdalane liiga lohisevad laulude jaoks. Hilisem keelemees Ernst Nurme oli siis möödaminnes üle õla pakkunud selleks sõnaks "sõdur".
Arnold Susi raamatus "Vene impeeriumi hukk" on niimoodi kirjas.