Tööpataljon - üks pilt räägib rohkem kui tuhat sõna ...

[LoCo]

Eesti sõjaväe mütsidega mehed tööpataljonis 23.09.1941.a. Pildi taga on ka nimed... täpselt aru ei saa, ilmselt "Jaan ja Guits"? "Resch" - kohanimi, perekonnanimi? Ja all veel sõna "parandus R...?" Parandus rood vms?

[Kõrvaltvaataja]

Resch (REŽ) on kohanimi. Minu kadunud isa oma sõjamälestustes rääkis ikka, et peale mobiliseerimist viidi neid kuskile Siberi kanti väikesesse linnakesse nimega Rež. Seal alustas tööpataljoni üks osa oma teenistust.

[nublu]

Ma pakuks, et parempoolne mees pole mitte Guits vaid Gutt, ehk Gustav Haas, endine sv lendur, tulevane laskurkorpuse miinipildur. Tema oli tuntud hüüdnime Haasi Gutt all, mida kohati teised mehed kirjutasid ka Kutt.

Olemas üks pilt temast ka 1942. a. jaanuarist Kambarkas, siis oli Hitleri vunts juba palju tihedam ja rohkem nagu "päris"

[LoCo]

Kõrvaltvaataja ja nublu, tänud täiendava info eest! Nublu leiab ehk selle 1942 pildi ka üles?

[Raudrist]

Ühendatud teadmistes on jõud! Ilus näide selle väite paikapidavusest