Estonian army photo album (1929)
Estonian army photo album (1929)
Tere!
My English is too bad for to write long text. That's why further I will write in russian language. I hope You understand Russian.
В своё время один мой знакомый, который колекционирует Латвийскую униформу и экиперовку достал "архивчик" полковника Яниса Жидса (Jānis Žīds). Полковник Янис Жидс был военным атташе Латвии в Эстонии, Литве и Финляндии, был участником Войны за независимость, был награждён орденом Лачплесиса и другими орденами. Последнее место его службы было командир Латгальского артилерийского полка. ( Здесь есть немного информации о нём: http://www.lkok.com/detail1.asp?ID=1793 )
В этом "архивчике" среди прочего есть паспорт Я.Жидса, его послужной список, дипломатические письма, записи, конспекты,фотографии, семейные документы и т.д., но самое ценное это фотоальбом подаренный в 1929-ом году руководством Эстонской армии. В фотоальбоме фотографии стандартного/открыточного размера, некоторые из них немного больше.
Поменять этот "архивчик" на предметы связанные с униформой Латвийской армии моему знакомому так и не получилось, по этому он решил его продать. В этой связи у меня к Вам есть такой вопрос:
Не скажете, примерно сколько такой альбом может стоить?
(Do not tell me how much costs such Photo album?)
Thanks in advance,
Best regards, Agris.
(Извиняюсь за плохое качество фотографий фотоальбома)
Фото №1. На обложке вырезаны инициалы полковника Я.Жидса "JS". По правилам старой граматики, его фамилия писалась не "Žīds", а "Schihds", так он и подписывался.
Фото №3. На титульном листе по латышски написанно: " На память военному представителю Латвии полковнику-лейтнанту Я.Жидсу в связи с визитом военного министра Латвии в Эстию 26.II. - 2.III. 1929 года." (Название Эстонии по правилам старой граматики было Estija (Эстия), т.е. страна Эстов. В 30-ые годы была принята новая граматика, по которой Эстония называлась Igaunija (Игауния), то есть так как на латышском языке Эстония называется и по сей день)
Фото №8. На вокзале в Таллине.
Фото №9. Приезд в Таллине. Уложение венков на братском кладбище.
My English is too bad for to write long text. That's why further I will write in russian language. I hope You understand Russian.
В своё время один мой знакомый, который колекционирует Латвийскую униформу и экиперовку достал "архивчик" полковника Яниса Жидса (Jānis Žīds). Полковник Янис Жидс был военным атташе Латвии в Эстонии, Литве и Финляндии, был участником Войны за независимость, был награждён орденом Лачплесиса и другими орденами. Последнее место его службы было командир Латгальского артилерийского полка. ( Здесь есть немного информации о нём: http://www.lkok.com/detail1.asp?ID=1793 )
В этом "архивчике" среди прочего есть паспорт Я.Жидса, его послужной список, дипломатические письма, записи, конспекты,фотографии, семейные документы и т.д., но самое ценное это фотоальбом подаренный в 1929-ом году руководством Эстонской армии. В фотоальбоме фотографии стандартного/открыточного размера, некоторые из них немного больше.
Поменять этот "архивчик" на предметы связанные с униформой Латвийской армии моему знакомому так и не получилось, по этому он решил его продать. В этой связи у меня к Вам есть такой вопрос:
Не скажете, примерно сколько такой альбом может стоить?
(Do not tell me how much costs such Photo album?)
Thanks in advance,
Best regards, Agris.
(Извиняюсь за плохое качество фотографий фотоальбома)
Фото №1. На обложке вырезаны инициалы полковника Я.Жидса "JS". По правилам старой граматики, его фамилия писалась не "Žīds", а "Schihds", так он и подписывался.
Фото №3. На титульном листе по латышски написанно: " На память военному представителю Латвии полковнику-лейтнанту Я.Жидсу в связи с визитом военного министра Латвии в Эстию 26.II. - 2.III. 1929 года." (Название Эстонии по правилам старой граматики было Estija (Эстия), т.е. страна Эстов. В 30-ые годы была принята новая граматика, по которой Эстония называлась Igaunija (Игауния), то есть так как на латышском языке Эстония называется и по сей день)
Фото №8. На вокзале в Таллине.
Фото №9. Приезд в Таллине. Уложение венков на братском кладбище.
WIR KAPITULIEREN NIE!
Re: Estonian army photo album (1929)
Фото №21.Обьеденённые учреждения военного обучения.
Фото №23.На острове Аегна (Aegna)
Фото №26.На острове Аегна (Aegna)
Фото №23.На острове Аегна (Aegna)
Фото №26.На острове Аегна (Aegna)
WIR KAPITULIEREN NIE!
Re: Estonian army photo album (1929)
Фото №31.Учебные помещения батальона связи.
Фото №34.Учебные помещения батальона связи.
Фото №42.Страница из книги гостей города Нарва. На этой странице есть подпись лейтенанта-полковника Я.Жидса.
Фото №34.Учебные помещения батальона связи.
Фото №42.Страница из книги гостей города Нарва. На этой странице есть подпись лейтенанта-полковника Я.Жидса.
WIR KAPITULIEREN NIE!
Re: Estonian army photo album (1929)
Thanks!
Very good photos.
Very good photos.
Re: Estonian army photo album (1929)
Фото №45.Казармы 5-го отдельного пехотного батальона;На вокзале Раквере;На аеродроме Раквере.
Фото №47.В авиационных ангарах Раквере.
Фото №50.В офицерском клубе 1-го полка бронепоездов; Приезд в город Тапа.
Фото №53.В солдатской читальне 1-го полка бронепоездов; В столовой 1-го полка бронепоездов; На кухне 1-го полка бронепоездов.
Фото №47.В авиационных ангарах Раквере.
Фото №50.В офицерском клубе 1-го полка бронепоездов; Приезд в город Тапа.
Фото №53.В солдатской читальне 1-го полка бронепоездов; В столовой 1-го полка бронепоездов; На кухне 1-го полка бронепоездов.
WIR KAPITULIEREN NIE!
Re: Estonian army photo album (1929)
Фото №63.В офицерском клубе 2-го отдельного пехотного батальона; Спортзал 2-го отдельного пехотного батальона; Солдатские помещения 2-го отдельного пехотного батальона.
Фото №65.Солдатская читальня 2-го отдельного пехотного батальона.
Фото №66.В кавалерийском полку.
Фото №67.Читальня инструкторского эскадрона кавалерийского полка;Казармы кавалерийского полка.
Фото №68.Щитовой уголок офицерского клуба кавалерийского полка;Учебные классы инструкторского эскадрона кавалерийского полка.
Фото №71.В третьей артилерийской группе.
Фото №72.В четвёртой артилерийской группе; На артилерийском полигоне второй дивизии.
Фото №75.На артилерийском полигоне второй дивизии.
Фото №65.Солдатская читальня 2-го отдельного пехотного батальона.
Фото №66.В кавалерийском полку.
Фото №67.Читальня инструкторского эскадрона кавалерийского полка;Казармы кавалерийского полка.
Фото №68.Щитовой уголок офицерского клуба кавалерийского полка;Учебные классы инструкторского эскадрона кавалерийского полка.
Фото №71.В третьей артилерийской группе.
Фото №72.В четвёртой артилерийской группе; На артилерийском полигоне второй дивизии.
Фото №75.На артилерийском полигоне второй дивизии.
WIR KAPITULIEREN NIE!
Re: Estonian army photo album (1929)
Потом, я для лучшего обозрения выставлю что-то из дипломатических писем и документов Я.Жидса. Кроме того есть ещё несколько фотографий большого формата отдельно.
С уважением, Агрис.
С уважением, Агрис.
WIR KAPITULIEREN NIE!
Re: Estonian army photo album (1929)
Fantastic album, thanks for sharing the photos!
I believe the four unit badges on the wall ...
... are the same which now are in the Estonian National Museum
I believe the four unit badges on the wall ...
... are the same which now are in the Estonian National Museum

foorum.rindeleht.ee
Re: Estonian army photo album (1929)
Unbelievable!
These regiment badges have survived to the present day in the Estonian National Museum. I'm really surprised!
These regiment badges have survived to the present day in the Estonian National Museum. I'm really surprised!
WIR KAPITULIEREN NIE!
Re: Estonian army photo album (1929)
Very nice album!
Is it possible to see the bigger scans of the three pictures on the 31.JPG, to try to recognize the equipment.
Is it possible to see the bigger scans of the three pictures on the 31.JPG, to try to recognize the equipment.
Re: Estonian army photo album (1929)
I'll ask to make the scans of pictures on the 31.JPG.funker kirjutas:Very nice album!
Is it possible to see the bigger scans of the three pictures on the 31.JPG, to try to recognize the equipment.
(In this topic, I was put only photos of album pages, that's why quality of pictures is not very good.)
WIR KAPITULIEREN NIE!
Re: Estonian army photo album (1929)
Scans from "31" and some other's.
(In fact, photo's in album is in very good quality)
(In fact, photo's in album is in very good quality)
WIR KAPITULIEREN NIE!