Mis on katelokile kritseldatud?

[Martin]

Sai suvel Sirgala/Auvere ruumist nopitud üks sibulapoisi toidumoll aga minu pea ei võta mis sääl kirjas ja palun oskajameeste abi.Natuke tuunisin ühte pilti,ehk on abiks.

[nemps]

Eks nad olid vist korduvkasutuses. Omalgi molle millel vähemalt kolmed nimed peal ja eks eelmise omaniku nimi üritati üle sirgeldada ja enda nimeks teisendada. Sealt tulevadki täiesti arusaamatud hieroglüüfid.

[funker]

Alumist võib heal juhul tõlgendada kui ВАСЯ - VASJA.

[Martin]

Natukene sai ühte hieroglüüfi täiendatud.Enam midagi välja säält ei võlu,maapind kõvasti ussitanud teist.

[ppp]

No võta sa täpselt kinni, et mis ja kes, aga jah, eks need nimed ole
näit. Rubtšin (Rubtšjan) Vasja...Ekunov (Jekunov) A. T. vms...

[Martin]

Tänane katelok

[ppp]

Et siis punaväelane Vasiljev või mis...

[speedsta]

Hoolsus: 3
Kirjatehnika: 3 -

[Martin]

Hoolsus: 3
Kirjatehnika: 3 -

Aga mis sa siis tahad.Vasjal polnud aega,et kirjatehnikat harjutada ja maalida.......Fašiste oli vaja tappa Vasiljevil oli koguni nii kiire tapelungi pidama,et jättis oma kateloki süte peale.

[grenadier]

Kusjuures oli see Vasja nii suure isuga et kolmest pajast korraga süüa tegi ning pool lusikat lahingumöllus alla neelas.

[funker]

"Mis on katelokile kritseldatud?"

No üldpõhimõtteliselt - kui sakslastel oli pandlal Gott mit uns, ega venelastel siis ei jäänud muud üle kui kritseldada katelokile Хуй с тобой.