Wiking-Estland kirjutas:???30041 СУК Матвей —21 Сибирский стр. Ее Величества Государыни Императрицы Александры Федоровны полк, стрелок. За выдающиеся подвиги храбрости и самоотвержения против неприятеля в боях. Награжден на основании п. 4 ст. 67 Георгиевского Статута.
Matvei
Sukk või
Suuk. Ma tahtsin ta algul välja jätta, aga siis mõistsin, et see ei ole vene nimi.
???30256* ВИГУЛЬ Франц Станиславович — 38 Сибирский стр. полк, стрелок. За отличие в разведке 10.03.1915. перед атакой выс. «64,0» у д. Завады.
memo.ru pakub sellise perekonnanimedega inimestele rahvuseks latgal või poolakas.
???30301* САЛА Ян Янович — 9 Сибирская стр генерал-фельдцейхмей-стера Великого Князя Михаила Николаевича арт. бригада, бомбардир Вместо креста 3 ст. № 133235. [111-133235]
Jaan
Sala Jaani p. Tal on kõik 4 risti. Aga me ei tea tast midagi muud.
Olemas!30558 ГРЮНБЕРГ Адам Янович — 37 пех. Екатеринбургский полк, 14 рота, рядовой. За отличие в бою 15.02.1915 у д. Рудка-Скрода. [IV-202008]
läti???30724 ЗГМАН Арвед Иванович — Л.гв. 3 стр. Его Величества полк, 2рота, ст. унтер-офицер. За то, что во время взятия штыковой схваткой позиции у д. Карвово своим личным мужеством и особенной храбростью содействовал занятию неприятельских окопов. Имеет медали: 3 ст. № 1516, 4 ст № 84505. [IV-76027]
???31769 ДРИМБО Виктор — 24 Сибирский стр. полк. мл. унтер-офицер, вольноопределяющийся. За выдающиеся подвиги храбрости и самоотвержения против неприятеля в боях. Награжден на основании п. 16 ст. 67 Георгиевского Статута.
Adam
Grünbergi ma olen edasi-tagasi tõstnud, hetkel on sees, teised jätsin välja
Olemas!32254 КОТКАС Ян — 89 пех. Беломорский Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича полк, 2рота, ст. унтер-офицер. За отличие в боях с австрийцами в Карпатах.
Olemas!32255 ВАЛНЕР (ВАЛЬНЕР?) Василий Яковлевич — 89 пех. Беломорский Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича полк, 2 рота, ефрейтор. За отличие в боях с австрийцами в Карпатах. [1-14184, II-39310, IV-44414]
Jaan
Kotkas Harglast
Vassili
Valner (Vallner) Jakovi p Neil mõlemil oli 4 risti. Vassili Valneri kohta vihjed puuduvad, ta ei ole see Vassili, kes elas Valgas, aga teine kiirelt leitav vihje on Narva suunas.
Olemas!32256 РАУДМАН Антон — 89 пех. Беломорский Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича полк, 2рота, ефрейтор. За отличие в боях с австрийцами в Карпатах.
Olemas!32260 ВЕЙПЕР Август — 89 пех. Беломорский Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича полк, 4 рота, ст. унтер-офицер. За отличие в боях с австрийцами в Карпатах.
Olemas!32261 СОРРО Кристоф — 89 пех. Беломорский Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича полк, 4 рота, мл. унтер-офицер. За отличие в боях с австрийцами в Карпатах.
Olemas!32266 СЕУР Максим — 89 пех. Беломорский Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича полк, 4 рота, ст. унтер-офицер. За отличие в боях с австрийцами в Карпатах.
Paranda number õigeks!32271 ЗЕЕСТРАНД Отто — 89 пех. Беломорский Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича полк, 5 рота, ст. унтер-офицер. За отличие в боях с австрийцами в Карпатах.
Olemas!32291 ЭЛЬДЕМЕЛЬ Карл — 89 пех. Беломорский Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича полк, 6рота, ефрейтор. За отличие в боях с австрийцами в Карпатах. [IV-314314]
Olemas!32296 КЕМПФЕР Георг - - 89 пех. Беломорский Его Императорского
Высочества Наследника Цесаревича полк, 7 рота, ст. унтер-офицер. За отличие в боях с австрийцами в Карпатах.
Olemas!32314 КРУЗМАН Яков — 89 пех. Беломорский Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича полк, 10 рота, рядовой. За отличие в боях с австрийцами в Карпатах.
Olemas!32318 МААС Карл — 89 пех. Беломорский Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича полк, 11 рота, мл. унтер-офицер. За отличие в боях с австрийцами в Карпатах.
Olemas!32321 Н УРМЕ Густав — 89 пех. Беломорский Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича полк, 11 рота, рядовой. За отличие в боях с австрийцами в Карпатах.
Olemas!32325 ЭВАЛЬД Фердинанд — 89 пех. Беломорский Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича полк, 11 рота, ст. унтер-офицер. За отличие в боях с австрийцами в Карпатах.
Olemas!32351 КЮНЦЕР Густав — 89 пех. Беломорский Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича полк, 16 рота, рядовой. За отличие в боях с австрийцами в Карпатах.
Olemas!32359 НИЙН Адо — 89 пех. Беломорский Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича полк, пулеметная команда, ст. унтер-офицер. За отличие в боях с австрийцами в Карпатах.
Olemas!32363 ПЕЛЬТ Карл — 89 пех. Беломорский Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича полк, пулеметная команда, ст. унтер-офицер. За отличие в боях с австрийцами в Карпатах.
Anton
Raudmann, August
Veiper, Kristof
Sorro, Maksim
Seur, Otto
Seestrand, Karl
Eldemeel, Georg
Kempfer, Jakov
Kruusmann, Karl
Maas, Gustav
Nurme, Ferdinand
Evald, Gustav
Küntzer, Ado
Niin, Karl
Pelt.
32642 РЕБАНЕ Мартын Михайлович — 321 пех. Окский полк, ст. унтер-офицер. За отличие в делах против неприятеля.
Martin
Rebane Mihhaili p.
???32647 БЕЛЬХЕР Фридрих — 321 пех. Окский полк, ст. унтер-офицер. За отличие в делах против неприятеля.
???33024 ТРЕМБАХ Иван — 274 пех. Изюмский полк, команда разведчиков, ефрейтор. За отличие в бою 20.04.1915 на р. равич.
Jäid välja.
???34557 ВИНКЛЕР Александр — 44 Сибирский стр. полк, стрелок. За выдающиеся подвиги мужества и самоотвержения в боях против неприятеля. Награжден на основании п. 22 ст. 67 Георгиевского Статута.
Meil on kirjas 3 Aleksander
Vinklerit. Ma kardan, et nii levinud see nimi ka Eestis eiolnud. Aga panin GR3 juurde, las ootab paremaid aegu.
Praegu meil kirjas!?34600 ГАВРИЛОВ Василий -- 26 Донской каз полк, ст. урядник.
Peab olema 74600. August Abel.
???34644 ПУЛЬВЕР Александр — 1 Туркестанский стр. полк, стрелок. За выдающиеся подвиги мужества и самоотвержения в боях против неприятеля. Награжден на основании п. 16 ст. 67 Георгиевского Статута.
Aleksander
Pulver
34704 КАСВАНД Роберт Иванович — 271 пех. Красносельский полк. 1 рота, ст. унтер-офицер. За то, что 16.01.1915, на передовой позиции Северо-западного фронта на участке д.д. Суха-Боржимов, будучи старшим при вылазке, уничтожил неприятельский пост, находившийся в ходе сообщения, ведущем из головной сапы к неприятельским окопам.
Robert
Kasvand Ivani p. Ka nelja risti omanik. Rohkem pole midagi teada.
???34709 КВЕПС Андрей Иванович —271 пех. Красносельский полк, 2 рота, мл. унтер-офицер. За то, что передовых позициях севернее Боржимова, под сильным ружейным огнем противника, подносил для роты патроны.
jäi välja
Polk on ok.
Nimed.ee-s Paul???34773 РИЦЛАНД Павел — 272 пех Гдовский полк, рядовой. За то, что под сильным огнем противника восстановил прерванное снарядами телефонное сообщение.
???34776 САЛЬМА Василий — 272 пех. Гдовский полк, ст. унтер-офицер За отличие в бою 14.01.1915 под Божимовым.
Pavel (Paul)
Ritsland. (Räpina kandi nimi)
Vassili
Salma (
Salm) (Sobiks saarlaseks)
???34786 ЭССЕР Константин — 272 пех. Гдовский полк, рядовой. За то, что во время боя у Боржимова, будучи контужен в правый висок, добровольно остался в строю до конца боя.
jäi välja
???34808 ВИНК Петр—272 пех. Гдовский полк, рядовой. За то, что во время боя 15.01.1915 у Боржимова, будучи разведчиком, доставил важные донесения о противнике, чем способствовал успешности атаки.
?34823 ХАННО Петр — 272 пех. Гдовский полк, ефрейтор. За то, что во время атаки немцев 13.01.1915 у Боржимова, беззаветно храбро рванулся вперед навстречу врагу, на выручку товарищей Сибиряков, увлекая за собой других, где и отбил неприятеля с большими для него потерями.
???34826 РОССМАН Фридрих — 272 пех. Гдовский полк, ефрейтор. За то, что во время атаки немцев 13.01.1915 у Боржимова, беззаветно храбро рванулся вперед навстречу врагу, на выручку товарищей Сибиряков, увлекая за собой других, где и отбил неприятеля с большими для него потерями.
Peeter
Vink
Peeter
Hanno Hendriku p Oudovast (Postimehe andmetel, aga pole teada, kas elas Oudovas või oli polk Oudova)
Friedrich
Rossmann (oli meil juba numbri 261. all ammu kirjas)
???34840 КОХ Вильгельм — 12 Сибирский стр. Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича полк, подпрапорщик. За отличие в бою 2.12.1914 под д. Вице, когда по собственной инициативе с полуротой выбил противника из окопа, занял его и отражал атаки.
???34973 КИЦ Антон Николаевич — 65 пех. Московский Его Величества полк, 13 рота, подпрапорщик. За боевые отличия в делах против неприятеля в мае месяце 1915 г.
35000
Ma ei pannud kõiki Koche kirja. Kitz jäi ka välja.
???35220 ЛОДУС Людвиг Яковлевич — 17 Сибирский стр. полк, мл. унтер-офицер. За то, что в бою у д. Роги, примером личной храбрости, находясь при запасной роте, узнал от дозора, что правому флангу означенной роты угрожает опасность от противника, занявшего домик, быстро собрал взвод и, бросившись в штыки, выбил противник
Ludvig
Lodus Jakovi p. Võrumaalt. Temast kirjutati Postimehes. järgmisest mehest ei kirjutatud, tema jätsin välja (nime pärast ka)
???35229 МАНКУС Иван Августович —17 Сибирский стр. полк, стрелок. За то, что с 7-го по 23.12.1914, под сильным ружейным, пулеметным и артиллерийским огнем противника, доставлял беспрерывно донесения и приказания.
35304 ТАММ Альберт — 68 арт. бригада, мл. фейерверкер. За то, что 18.04.1915, при форсировании мест. Янишки, занятого противником, где почти из каждого дома велась ружейная стрельба и бросались ручные гранаты, с явной опасностью для жизни, проявляя исключительное самообладание, умело распоряжался работой номеров своего орудия, стрелявшего в течение 2-х часов в упор по домам, занятым противником, и наносившего урон последнему и, кроме того, при перемещениях орудия, перекатывал его совместно с номерами и командовал пехотным прикрытием, прокладывая всей колонне дорогу. [IV-117885]
35592 КИРСИПУ Александр Яковлевич — 110 пех. Камский генерал-адъютанта графа Толя 1-го полк, 4 рота, ст. унтер-офицер. За то, что в бою 17.09.1915, во время наступления при д. Тританы на неприятельские окопы, под сильным артиллерийским и ружейным огнем противника, командуя взводом, примером отличной храбрости, ободрил своих товарищей, увлек их за собой и занял неприятельские окопы, причем были захвачены пленные.
???35677 КАСПЕР Александр Васильевич — 169 пех. Ново-Трокский полк, команда связи, мл. унтер-офицер. За отличия, оказанные в делах против неприятеля.
Olemas!35842 ТАММАН Карл Георгиевич — 221 пех. Рославльский полк, ст. унтер-офицер. За выдающиеся подвиги храбрости и самоотвержения в боях. Награжден на основании п. 16 ст. 67 Георгиевского Статута. [1-16242, II-38598, IV-284219)
36000
Albert
Tamm.
Aleksander
Kirsipuu Jakovi p.
Aleksander
Kasper Vassili p. (pole kindel)
Karl
Tamman Georgi p. Kõik 4 risti.
Ja jutt juurde:
Karl Tamman
Sündis 1892. aastal Liivimaa kubermangus. 1915. aastal lõpetas Gattšina lipnike kooli. Teenis ohvitserina 221. Roslavski polgus. 1917. aastal ülendati staabikapteniks.
(VRSAA, F 408, N 1, S 14787, L 21p-22; Vojennõi orden…2004, lk 781)
Karl Tammanit autasustati Georgi mõõgaga. Prikaz po 8. armii, 19.12.1917: Lahingus 07.07.1917 Novitsõ küla juures viis staabikapten Tamman diviisi löögipataljoni oma initsiatiivil täägirünnakule, mille käigus õnnestus vaenlaselt tagasi võtta kõrgendik 388. Pärast seda lõi pataljon tagasi vaenlase vasturünnaku ja läks omakorda rünnakule lüües vaenlase põgenema. Selle lahingu käigus vange ei võetud. Löögipataljoni kaotused olid kaks ohvitseri langenutena, viis haavatutena ning 90 sõdurit surnute ja haavatutena.
(
http://www.ra.ee/apps/georgi/html/eestl ... tml#tamman)