Suudab keegi nende tähtede põhjal tuvastada üksuse?
Foto tehtud ilmselt 1910. aasta paiku või isegi paar aastat varem.

Ise küsin, ise vastan - tegu peaks olema 17. sapööripataljoni telegraafi rooduga.
Ei tea, kas see 17. sapööripataljon oli iseseisev (üksik) või kuulus mõne polgu koosseisu?
Kas pagunitel olev number tähendab alati polku või kasutasid ka väiksemad allaüksused numbreid pagunitel ilma, et pataljon/rood kuuluks mõne polgu koosseisu.

Telegraafi rood võis ehk ka sapööripataljoni koosseisus olla? või ka mitte, aga kas see 3 P seal "logo" alguses ei ole mitte 3 rood? Kuidas / mis allikast see telegraafirood on tuletatud?
Pagunite tähistust ei tea, aga nendega on palju segadust, eriti hilisemal, sõjaaegsel perioodil vist.

Mina oma aruga pakuks ka 3. roodu

Koos selle siia postitatud fotoga tuli veel teisigi ja ühele oli vene keeles taha kirjutatud 17. sapööripataljoni telegraafirood ...

Sellest on küll ebakindel antud seost luua.

Sul õigus, panin ikka täitsa puusse.
Vene keeles pataljon ikka B tähega, seal esimesel fotol hoopis P (ehk siis vene R) - lühendi alguses siis ilmselt tõesti 3. rood.
Ei tea, kas need kaks viimast tähte võiksid olla S ja B? 3. rood, 17. sapööripataljon?

uscha kirjutas:
Ei tea, kas need kaks viimast tähte võiksid olla S ja B? 3. rood, 17. sapööripataljon?

Ma arvan, et nii ongi.

s v6is olla ka strelkov6i

Ben kirjutas:s v6is olla ka strelkov6i

Toetan: tretja rota semnadsatogo strelkovogo bataljona

Ja ei mingit seost sapööride ja/või telegraafiga

Borja kirjutas:

Ben kirjutas:s v6is olla ka strelkov6i

Toetan: tretja rota semnadsatogo strelkovogo bataljona

Ja ei mingit seost sapööride ja/või telegraafiga

Millest nii kindel väide? Olgu kasvõi sanitarnõi bataljon....aga kui samas pundis esimese fotoga on postkaart, millel on kiri 17 sap. bat, siis on väga julge väide, et need kaks 17-ndat SB pataljoni on juhuslik kokkusattumus, üks str. ja teine sap. bat

ppp kirjutas:

Borja kirjutas:

Ben kirjutas:s v6is olla ka strelkov6i

Toetan: tretja rota semnadsatogo strelkovogo bataljona

Ja ei mingit seost sapööride ja/või telegraafiga

Millest nii kindel väide? Olgu kasvõi sanitarnõi bataljon....aga kui samas pundis esimese fotoga on postkaart, millel on kiri 17 sap. bat, siis on väga julge väide, et need kaks 17-ndat SB pataljoni on juhuslik kokkusattumus, üks str. ja teine sap. bat

Minu arvates ka elementaarne loogika

minu lisandus oli tehtud täiesti tahtmatult varasemast teemast mööda. Aga sellest hoolimata ja tulenevalt jalaväeüksuste suuremast arvust kohtab lühendit C sagedamini strelkov6i tähenduses. Ja telegrafistid kuulusid sapööride alla küll.