Mida vöiks tähendada kastil olev tekst-"Kauritleim"

By brunn, shot with PENTAX Optio E10 at 2007-07-25

Targemad seletavad ehk lähemalt, aga

Kau|rit|leim der; -[e]s <Kunstw.>: aus Harnstoff u. Formaldehyd hergestellter Leim zum Verleimen von Sperrholz

Karbamiidist (ehk kusiainest) ja formaldehüüdist (ehk metanaalist) valmistatud liim vineeri kokku liimimiseks

*

Nii vedelana kui pulbrina oli see liim. Pulber pidi koos veega keema aetama.

*

Samast asjast juttu siin

http://militaria-fundforum.de/showthrea ... Kauritleim

ja templiga kast ka

Ja oli vee-, kuuma, külma, putukate ja seentekindel. Seega ideaalne moonakastidele.

Vast seepärast tähistasidki sakslased osa kaste oma punktipealsuses sellega.

Näed Brunn, Sa lihvid kastiteadust kut teemanti!

Tänud,herr Estoloog- tarkust tulli täiega Kui vöimalused lubavad siis avita säälse voorumi flakikastimeest-too väidab ,et nännu ainult flakimoonakaste säändse kirjaga.
Oi,Oll -ma vist muundun kunniks ,kes kuu pääle kippus. Samas,aga mida körgemale ronin ,seda vähem roua piiksumist kuulda!

grossesaisse! just avastasin ,et mol ka flakikast söukse kirjaga . küll ma mötlesin,mis sinna kirjut olli(tähed olid kudagi laiali valgunud).
Topelt danke Estoloogile!

Aga minu kastil põlegi säärast teksti....

Egas mul kah köigil patronnikastidel seda pöle- ainult ühel.
Huvitav on see,et liimpuit -viiner kaanega kastil seda kirja ess ole.

Liimpuit-vineer kaanega 2sendise Flaki omal aga on.
Ju siis kasutati seda liimi köikide kastide liimimiseks

Kas keegi võiks sellest "Kauritleim"ist väikse inglisekeelse kokkuvõtte teha, et mis see täpselt tähendab ja miks see sinna kastile trükitud on.