Wiking-Estland kirjutas:Meie Matsi sõdurite nimekiri koos piltidega on ka suletud!
Ei taibanud kopeerida kah.

Mul oli see kopeeritud aga pilte kahjuks juures ei ole.

Wiking-Estland kirjutas: Meie Matsi sõdurite nimekiri koos piltidega on ka suletud!

Ei taibanud kopeerida kah.

Ilma piltideta loetelu on waybackmachines olemas.

https://web.archive.org/web/20130409223 ... mats1.html

Samas tasub ka selle geni projektilehe lingid läbi vaadata, seal on palju viiteid erinevatele materjalidele lisaks.

https://www.geni.com/projects/Eestlased ... 5jas/16825

uscha kirjutas:

Wiking-Estland kirjutas:Meie Matsi sõdurite nimekiri koos piltidega on ka suletud!
Ei taibanud kopeerida kah.

Mul oli see kopeeritud aga pilte kahjuks juures ei ole.

Tänan!

funker kirjutas:

Wiking-Estland kirjutas: Meie Matsi sõdurite nimekiri koos piltidega on ka suletud!

Ei taibanud kopeerida kah.

Ilma piltideta loetelu on waybackmachines olemas.

https://web.archive.org/web/20130409223 ... mats1.html

Samas tasub ka selle geni projektilehe lingid läbi vaadata, seal on palju viiteid erinevatele materjalidele lisaks.

https://www.geni.com/projects/Eestlased ... 5jas/16825

Jah, tänan!

???982085 МЕЛЬДЕР Август Андреевич — Полк Офицерской кав. школы,
унтер-офицер. За то, что, будучи в составе разъезда, который с
28.06 по 3.07.1915, в тылу противника вел непрерывную разведку, не
терял связи с отрядом и своевременно доставлял донесения, причем,
будучи обнаружен противником, понеся потери от сильного и действительного
ружейного огня, выяснил обход неприятелем нашего отряда
у мызы Эрбсен. Прорвавшись через сторожевое охранение противника,
своевременно доставил донесения об обходе, чем дал возможность
Шрунденскому отряду принять соответствующие против обхода меры.
Ma ei tea, kas on sama, pilt oli nagu jalaväelase moodi: Mölder, August; Tudolinnast, sõjaväljal / Nr 58, 26.09.(9.10.)1915, lk10 (MEIE MATS)

???982106 ТАЛЬФЕЛЬД Ян Юганович — 4 Сибирская стр. арт. бригада,
1 батарея, канонир. За то, что в бою 19-го и 20.08.1917, в районе Бутлер,
находясь на позиции батареи, под сильным артиллерийским огнем и
химических и обыкновенных снарядов 3-х различных калибров (от
3-х до 6-ти дюймов), примерным исполнением своих обязанностей,
с выдающимся самоотвержением, работая при орудии, часто и без маски,
несмотря на большую убыль по временам номеров от отравления
газами, чтобы дать им отдышаться у костров, дал этим батарее возможность
вести огонь беспрерывно по батареям противника и оказать
содействие своей пехоте в отбитии 3-х атак противника.
Lätlane???982110 ГРЕНДЕ Эрнест Яковлевич — 4 Сибирская стр. арт. бригада.
1 батарея, канонир. За то, что в бою 19-го и 20.08.1917, в районе Бутлер,
находясь на позиции батареи, под сильным артиллерийским огнем и
химических и обыкновенных снарядов 3-х различных калибров (от
3-х до 6-ти дюймов), примерным исполнением своих обязанностей,
с выдающимся самоотвержением, работая при орудии, часто и без маски,
несмотря на большую убыль по временам номеров от отравления
газами, чтобы дать им отдышаться у костров, дал этим батарее возможность
вести огонь беспрерывно по батареям противника и оказать
содействие своей пехоте в отбитии 3-х атак противника.

Huvitav määratlus, polegi neis veel otsest kõne kohanud???982126 ТИККО Александр Васильевич — 4 Сибирская стр. арт. бригада,
2 батарея, бомбардир. За то, что 21.08.1917, находясь у ст. Роденпойс,
поездом увидя, что наша пехота ведет ружейный и пулеметный огонь по
своим, бросился сквозь рой визжащих пуль и, доскакав до стрелявших,
желая предотвратить панику, стал успокаивать их, убеждая в том, что
они стреляют по своим и что никаких немцев здесь еще нет. Когда же
стрельба утихла, завязался спор с одним из стрелков, который, со
словами: «Там все свои., так где же немцы?», выстрелил в бомбардира
Тикко, ранив его в левое предплечье.



???982201 ПЛЕТЕН Ян Янович —2 Сибирский понтонный батальон, команда
минер особого назначения 12-й армии, мл. унтер-офицер. За то, что
при постановке минных заграждений на р. Западной Двине у Фридрихштадта
в ночь на 14.02.1916 и у мызы Микелис в ночь на 23.02.1916.
при частом освещении прожекторами и ракетами, под действительным
частым ружейным огнем неприятеля, явно подвергая свою жизнь опасности,
пробивал лунки во льду и быстро и успешно закончил свою работу,
что и способствовало постановке исправного минного заграждения.


???982212 ЛИСС Антон Яковлевич — 5 драг. Каргопольский полк, драгун.
За то, что в бою 23.08.1917 у мызы Кроненберг, доставлял на место
боя патроны, когда в них была чрезвычайная надобность и когда никто
другой не решался на это отважиться, вследствие грозящей почти
неминуемой гибели. Имеет медали: 3 ст. № 116092.


!983440 Фамилия не установлена. Vb. 144 пех. Каширский полк, või 141 пех. Можайский полк.





Kontrolli igaks juhuks:??? 984440 ДЕДЕЛНЁК Эдуард Рейнович[Лифляндская губерния, Валкский
уезд, Анненская волость) — 7 Бауский латышский стр. полк, стрелок.
За отличие в бою 11 -го и 12.09.1917. Награжден на основании п. 17 ст.
67 Георгиевского Статута.
?984504 ЛЕОКЕНЕ Эмиль —2 Латышская стр. бригада, штаб, ефрейтор.
За отличие в бою 19-22.08.1917. Награжден на основании п. 14 ст. 67
Георгиевского Статута.
???984554 ЛЕЙНАСАР Яков Владимирович (Уфимская губерния, Стерли-
тамакский уезд, Калкашевская волость) — 2 Латышская стр. бригада,
штаб, стрелок. За отличие в бою 20.08.1917. Награжден на основании
п. 22 ст. 67 Георгиевского Статута.
???984555 РУЛЛИТ Арнольд Рейнгольдович (Лифляндская губерния, Валкский
уезд, Альсвигская волость) — 2 Латышская стр. бригада, штаб,
стрелок. За отличие в бою 19.08.1917. Награжден на основании п. 22
ст. 67 Георгиевского Статута.
???984565 НЕЛЬКЕ Петр Карлович (Лифляндская губерния, Рижский уезд,
Пальтемальская волость)—2Латышская стр. бригада, штаб, ефрейтор.
За отличие в бою 12.09.1917. Награжден на основании п. 16 ст. 67
Георгиевского Статута.



???984573 ТАМБЕРГ Иван Карлович (Петроградская губерния, Лужский
уезд, Соседнинская волость) — 5 Земгальский латышский стр. полк,
стрелок. За отличие в бою 6.09.1917. Награжден на основании п. 16 ст.
67 Георгиевского Статута.



???984601 ТРЕЙ Эрнст Мартинович (Лифляндская губерния, Рижский уезд,
Зегевольдская волость) — 5 Земгальский латышский стр. полк, стрелок.
За отличие в бою 6.09.1917. Награжден на основании п. 17 ст. 67
Георгиевского Статута.


Läti väeosadega on ikka täitsa puuks, kui kohanimesid taga pole, siis pooled võiks meie meesteks võtta!


???985402 ЛАУМ Эдуард Пепович — 15 Сибирский стр. полк, стрелок. За
отличие в бою 20.08.1917 у дв. Амалиенгоф.
???985433 ПЕЛЬД Адольф Адольфович — 15 Сибирский стр. полк, ефрейтор.
За отличие в бою 20—21.08.1917 удв. Амалиенгоф.
985523 ПААС Август Маркович — 15 Сибирский стр. полк, стрелок. За
отличие в бою 20.08.1917 у дв. Амалиенгоф.
???985726 КЛАСОН Александр Карлович — 15 Сибирский стр. полк, стрелок.
За отличие в бою 20.08.1917 у мызы Амалиенгоф.
???985818 ЛИНДЕМАН Рудольф Карлович — 15 Сибирский стр. полк, подпоручик.
За отличие в бою 20.08.1917 у дв. Амалиенгоф, где проявил
необыкновенное хладнокровие и распорядительность, прекратил
панику, возникшую благодаря бегству соседних частей и, руководя
солдатами, своим спокойствием в критический момент лично спас
пулемет, оставленный на виду у противника и доставил его в резерв.
Крест с лавровой веткой.



???985982 ВЕВЕР Антон Павлович — 16 Сибирский стр. полк, стрелок. За
отличие в бою 10.09.1917 при взятии двора Сильземнек и пастората
Алаш, когда все время находился впереди, примером отличной храбрости
ободрял товарищей и был ранен, но оставался в строю, пока ему
не изменило сознание.



986000

Wiking-Estland kirjutas:???971141 ЗЕВАЛЬД Карл Янович — 4 осадный арт. полк. 1 батарея, канонир. Награжден 24.02.1917 от Имени Государя Императора Его Императорским Высочеством Великим Князем Георгием Михайловичем за выдающиеся подвиги храбрости и самоотвержения, оказанные в бою 12.01.1917. Награжден на основании п. 37 ст. 67 Георгиевского Статута.

??? 971157 АДАМСОН Ян Семенович — 17 Сибирский стр. полк. ст. унтер-офицер. Награжден 25.02.1917 от Имени Государя Императора, Его Императорским Высочеством Великим Князем Георгием Михайловичем за отличие в разведке в ночь на 12.01.1917. [11-49374,111-146332]
GR.3 146332 АДАМСОН Ян Семенович — 17 Сибирский стр. полк, фельдфебель. За отличие в бою 8.07.1916 у фольварка Катрингоф. [11-49374, IV-971175]

Lätlane???971234 АДАМБЕРГ Анц Антонович — 20 Сибирский стр. полк, стрелок Награжден 25.02.1917 от Имени Государя Императора, Его Императорским Высочеством Великим Князем Георгием Михайловичем за отличие в бою 23.12.1916.

???971248 АДАМСОН Карл Петрович (Лифляндская губерния) — Коннопартизанский отряд особой важности Атамана Пуни на при Штабе Северного фронта, рядовой. Награжден 24.02.1917 от Имени Государя Императора Его Императорским Высочеством Великим Князем Георгием Михайловичем за выдающиеся подвиги храбрости и самоотвержения, оказанные в боях в декабре 1916 года и в январе 1917 года.

Selle eelmise Seevaldi vend vist???971412 ЗЕВАЛЬД Генрих Янович — 4 осадный арт. полк. 2 батарея, фельдфебель. Награжден 25.02.1917 от Имени Государя Императора, Его Императорским Высочеством Великим Князем Георгием Михайловичем
за отличие в боях 23.12.1916.

Karl Sevald Jaani p. (ei leidnud tegelikult, aga võimalik ikka)
Jaan Adamson Semjoni p (Siimud läksid Semjonideks, ma ei tea, mis lätlastel sobiv nimi oleks)
Hans Adamberg Antoni p (Adambergid olid, Anton Hansu poeg oleks ka, aga vastupidi veel ei leidnud)
Karl Adamson Peetri p. (50:50 lätlastega)
Henrich Sevald Jaani p.

!971419 АДЕР Адольф Ансович — 1 Усть-Двинский латышский стр. полк, пулеметная команда «Максима», стрелок. Награжден от Имени Государя Императора, Его Императорским Высочеством Великим Князем Георгием Михайловичем за отличие в бою 23.12.1916 под лесничеством Мангель.

Lätlaste versioon ka:
ĀDERS Ādolfs Anša d. – 1.Daugavgrīvas LSP Maksima ložmetēju komandas jefreitors
1896.28.04. dzimis Simferopoles pilsētā, kur bija sīkpilsonis un pilnvarotais pārdevējs, igaunis, 1916.07.06. ieskaitīts bataljonā no 20.Kaukāza strēlnieku pulka. Apbalvojumi – J4K 971419 par kauju 1916.23.12. (LVVA 5434-1-686; S.Patrikejeva arhīvs)
Adolf Ader Hansu p Simferoopolist

971452 ТЯХЕ Эдуард-Юган Мадисович (Эстляндская губерния) — Конно-партизанский отряд особой важности Атамана Пунина при Штабе Северного фронта, рядовой. Награжден 24.02.1917 от Имени Государя Императора Его Императорским Высочеством Великим Князем Георгием Михайловичем за выдающиеся подвиги храбрости и самоотвержения, оказанные в боях в декабре 1916 года и в январе 1917 года.

Eduard Juhan Tähe Madise p

???971480 КРУЗЕ Ян Антонович — 5 Сибирская стр. арт. бригада, бомбардир. Награжден 25.02.1917 от Имени Государя Императора, Его Императорским Высочеством Великим Князем Георгием Михайловичем за отличие в боях с 23-го по 25.12.1916 у мызы Гренгоф.
Olemas!971518 ХАБ Рудольф Яковлевич— 16 Сибирский стр. полк, Т5 рота, ефрейтор. Награжден 25.02.1917 от Имени Государя Императора, Его Императорским Высочеством Великим Князем Георгием Михайловичем за отличие в бою 25.12.1916.

Jaan Kruuse Antoni p.
Rudolf Haab Jakovi p.

???971537 ПЕРН Ян Эмильянович — 1 Усть-Двинский латышский стр. полк, 7 рота, ст. унтер-офицер. Награжден от Имени Государя Императора, Его Императорским Высочеством Великим Князем Георгием Михайловичем за отличие в бою 17.01.1917 юго-западнее немецкой пулеметной горки.

???971643 ЛЕНЦ Александр — 1 Усть-Двинский латышский стр. полк, 3 рота, стрелок. Награжден от Имени Государя Императора, Его Императорским Высочеством Великим Князем Георгием Михайловичем за отличие в бою 17.01.1917 на стыке между 11 и 12 Сибирскими стр. полками.

Jaan Pärn Jemeljani p.
Aleksander Lents
Lätlastel (http://latviesustrelniekusaraksts.lv/Sa ... index.html) pole kummagi kohta informatsiooni või ma ei suuda leida.

???71671 РОБОМ Эдуард Юрьевич — 16 Сибирский стр. полк. 13 рота, стрелок. Награжден 25.02.1917 от Имени Государя Императора, Его Императорским Высочеством Великим Князем Георгием Михайловичем за то, что в бою 24.12.1916 у пулеметной горки, под сильным огнем противника, разносил по цепи патроны, когда в них была крайняя необходимость.

Võiks olla Eduard Robam Jüri p. Juuru vallast.

???971700 КНЕЛЬ Август Андреевич — 19 Сибирский стр. полк. мл. унтер-офицер. Награжден 25.02.1917 от Имени Государя Императора, Его Императорским Высочеством Великим Князем Георгием Михайловичем за отличие в бою 23.12.1916.

levinud saksa nimi

!???971724 ВОЛЬМАН Гендрик Мартынович — 16 Сибирский стр. полк. 4 рота, мл. унтер-офицер. Награжден 25.02.1917 от Имени Государя Императора, Его Императорским Высочеством Великим Князем Георгием Михайловичем за отличие в бою в ночь с 24-го на 25.12.1916 при взятии Пулеметной горки.

!971727 ЛИЛЬП Юганес Петрович — 16 Сибирский стр. полк, 4 рота, стрелок. Награжден 25.02.1917 от Имени Государя Императора, ЕгоИмператорским Высочеством Великим Князем Георгием Михайловичем за то, что в ночь на 24.12.1916 при взятии Пулеметной горки примером личной храбрости ободрял своих товарищей и увлекал их за собой.

???971775 МАРТИНСОН Август Иоганович — 14 Сибирский стр. полк, ст. унтер-офицер. Награжден 25.02.1917 от Имени Государя Императора, Его Императорским Высочеством Великим Князем Георгием Михайловичем за то, что в ночь с 25-го на 26.12.1916 на разведке, подойдя к немцам на близкое расстояние, был замечен последними, которые старались окружить с фронта и с флангов с целью захватить его, но он, не растерялся, удержал дрогнувших было людей, ободрил их и дал возможность подобрать смертельно раненого тут начальника подпоручика Гаврилова, после чего, расстреливая немцев и нанося им потери,
вернулся в окопы.

Hendrik Volmann Martini p
Juhannes Lilp Peetri p (Kõrgessaarest?)
August Martinson Juhani p
Martinsonidega on ka raske. Meil üks August Martinson Jaani p. juba on.

Meil praegu kirjas! 971822 ДИАС Август Янович — 1 Усть-Двинский латышский стр. полк. 4 рота, стрелок. Награжден от Имени Государя Императора, Его Императорским Высочеством Великим Князем Георгием Михайловичем за отличие в бою 23.12.1916 при штыковой схватке.

Lätlastel on: LIAS Augusts Jāņa d. – 1.Daugavgrīvas LSP 4.rotas jefreitors
1915. pierakstīts Valmieras apriņķī, brīvprātīgais 1915.31.07., izslēgts no bataljona 1916.21.01. nosūtīts 3 mēnešu veselības uzlabošanas atvaļinājumā, atgriezies rotā, ievainots kaujā pie Ķekavas 1916.03.07., pēc hospitāļa atgriezies rotā. Apbalvojumi - J4K 971822 par varonību durkļu cīņā 1916.23.12., apbalvojumu pasniedza lielkņazs Georgijs Mihailovičs (KVKVA 3454-1-48)
Ma sain aru, et võeti vabatahtlikuna sõtta Valmiera maakonnas. Liiaseid on Tartu ja Polli kandis, äkki mõni toimetas siis sealpool ka.

???971835 ТЕТЕР Яков Янович — 1 Усть-Двинский латышский стр. полк, пулеметная команда «Максима», мл. унтер-офицер. Награжден от Имени Государя Императора, Его Императорским Высочеством Великим Князем Георгием Михайловичем за отличие в бою 17.01.1917 у немецкой пулеметной горки.

TETERIS Jēkabs Jāņa d. – 1.Daugavgrīvas LSP Maksima ložmetēju komandas jaunākais apakšvirsnieks
1896.09.06. dzimis Carnikavas pagasta Blusu krogā, 1915. skolinieks Rīgā, brīvprātīgais 1915.08.08., dalība 1915.24.10. kaujā, kā arī tālākajās cīņās, 1916.07. jefreitors, kaujā 1917.17.01. ievainots. Apbalvojumi - J4K 971835 par kauju 1917.17.01., apbalvojumu pasniedza lielkņazs Georgijs Mihailovičs; J4M, uz 1916.07. bija jau pasniegta (LVVA 5434-1-703-32; S.Patrikejeva arhīvs)
Ühesõnaga, vabatahtlik Carnicava valla Blusu kõrtsist, jäi välja.

!971956 КРУТЬ Яков Яковлевич — 4 осадный арт. полк, канонир. Награжден 25.02.1917 от Имени Государя Императора, Его Императорским Высочеством Великим Князем Георгием Михайловичем за отличие в бою 23.12.1916.
972000

Jakov Kruut Jakovi p.

Wiking-Estland kirjutas:Olemas!972496 И0ГАНСОН Генрих — Ревельский батальон «Смерти», солдат. За отличие в бою 10.07.1917.

!973204 ТЕДЕР Андрей Владимирович — Отряд Балтийского флота. 1 конно-пулеметная команда, ефрейтор, при Кавказской Туземной конной дивизии. За отличие в бою 10.12.1916 при д. Сальче, когда под сильным пулеметным и ружейным огнем, невзирая на явную опасность, самоотверженно подносил патроны для пулеметов, когда в них была чрезвычайная нужда.

Kruusemägi?Isanimi?973403 КРУЗЕМЯГА Александр Михеевич — 7 гусар. Белорусский Императора Александра I полк, гусар. Награжден 2.07.1917 на смотру частей войск 7-й кав. дивизии Командующим 8-й армией генерал-лейтенантом
Корниловым за отличие в бою 3.06.1916 у д. Ощев.

Henrich Johanson
Andrei Teder Vladimiri p.
Aleksander Kruusemägi Mihkli p. (Lihulast?)

???973515 ВЕЙДМАН Оскар Мартынович — 7 улан. Ольвиопольский Его Величества Короля Альфонса XIII полк, 1 эскадрон, улан. Награжден 2.07.1917 на смотру частей войск 7-й кав. дивизии Командующим 8-й армией генерал-лейтенантом Корниловым за отличие в бою 21.06.1916 уд. Гуменище.

Oskar Veidmann Martini p. Sama polk on andnud Oskar Veidmann Mardi pojale 4. järgu risti nr 916358

Nimed.ee??? 973612 СОВА Петр Петрович — 2 Заамурский погран. пех. полк, рядовой. Награжден Командующим 8-й армией генерал-лейтенантом Корниловым за мужество и храбрость, проявленные в бою 20.06.1916.

Peeter Sova Peetri p.

Vahepealt 2000 nime puudu!
???976797 ТООН Альфред Иоганович — 242 пех. Луковский полк, поручик. За отличия, оказанные в делах против неприятеля. Крест с лавровой веткой.

???977168 ЛОДИ Федор Александрович — 241 пех. Седлецкий полк, 6рота, рядовой. За отличие в бою 10.11.1916 у д. Келенджик. Награжден на основании п.п. 4 и 5 ст. 67 Георгиевского Статута.

Alfred Toon Johani p. (Vorbuse vallast?)
Feodor Lodi Aleksandri p. (Laimjala vallast?)

???977171 РУДМАН Николай Петрович —241 пех. Седлецкий полк, 6 рота, рядовой. За отличие в бою 10.11.1916 уд. Келенджик. Награжден на основании п.п. 4 и 5 ст. 67 Георгиевского Статута.

jäi välja

???977346 ЛЕХМЕЦ Густав Яковлевич — 243 пех. Холмский полк, рядовой. За отличие в бою 14.12.1916 у д.д. Лунковице и Гречи. Награжден на основании п.п. 20 и 5 ст. 67 Георгиевского Статута.
???977430 ЛИМБЕРГ Александр Янович — 243 пех. Холмский полк, ефрейтор. За отличие в бою 18.12.1916 у д. Векерени. Награжден на основании п.п. 17,12, 20 и 16 ст. 67 Георгиевского Статута.

Gustav Leemets Jakovi p.
Aleksander Limberg Jaani p.

Igask juhuks need kaks:
???978059 КУРМАЗ Федор — 34 Сибирский стр. полк, мл. унтер-офицер. За отличие в бою 18.11.1916 у выс. «84». Награжден на основании п.п. 5,18 и 11 ст. 67 Георгиевского Статута.
???978060 ЛЕПА Павел Янович — 34 Сибирский стр. полк, мл. унтер-офицер. За отличие в бою 18.11.1916 у выс. «84». Награжден на основании п.п. 5,18 и 11 ст. 67 Георгиевского Статута.

Ma esimese jätsin välja, Lepa panin igaks juhuks sisse.
Pavel Lepa Jaani p.

???978249 ТИЦ Рудольф Гансович — 37 Сибирский стр. полк, мл. унтер-офицер. За отличие в бою 21.12.1916 у мест. Мачин. Награжден на основании п.п. 5, 8, 27 и 22 ст. 67 Георгиевского Статута.

???978327 ВАЛЬТЕР Альберт Карлович — 37 Сибирский стр. полк, стрелок. За отличие в бою 18.08.1916 у д. Бубново. Награжден на основании п.п. 28 и 19 ст. 67 Георгиевского Статута.

Rudolf Tiits Hansu p. (Leidsin ühe 1899 sündinud sellenimelise mehe, aga ta ei saanud ilmselt olla 1916 unterohvitser?)
Albert Valter Karli p (võib olla ka sakslane või lätlane)

???978503 ЮРКО Мартын Микелевич — 7 отдельный осадный арт. дивизион, бомбардир. За отличие в бою 30.03.1917 на р. Дунай. Награжден на основании п. 22 ст. 67 Георгиевского Статута.

Eesnimi???978582 РОЗЕНТАЛЬ Эрнест Андреевич — 37 Сибирский стр. полк, пулеметная команда «Кольта», стрелок. За отличие в бою 2.01.1917 у д. Вадений. Награжден на основании п.п. 7, 18, 19, 22, 8 и 13 ст. 67 Георгиевского Статута.

???978643 КЬЯНТ Юрий Яковлевич — 39 Сибирский стр. полк, ефрейтор. За отличие вбою 10.11.1916 у д. Сараджа. Награжден на основании п. 4 ст. 67 Георгиевского Статута.

Nemad jäid välja. Ernests Rozetals on lätlastel hullult popp nimi.

Nimed.ee???979642 КАРПСОН Эдуард Александрович — 36 Сибирский стр. полк, стрелок. За отличие в бою 19.11.1916 у выс. «132». Награжден на основании п. 17 ст. 67 Георгиевского Статута.

Eduard Karpson Aleksandri p. (Moostest?)

Ei usu väga???980070 ГОФМАН Иоган Густавович — 9 Сибирская стр. генерал-фельд-цейхмейстера Великого Князя Михаила Николаевича арт. бригада, канонир. За отличие в бою 2.12.1916 у д. Сарай. Награжден на основании п.п. 37,16 и 17 ст. 67 Георгиевского Статута.

Jäi välja sest terve Venemaa oli täis erikujulisi Hofmanne.

???980107 КРУЗЕ Карл — 4 ж.д. батальон, 5 рота, рядовой. За отличие в бою 30.04.1917 у ст. Галац. Награжден на основании п. 45 ст. 67 Георгиевского Статута.

???981200 ЛЕЙМАН Петр Андреевич — 440 пех. Вугурусланский полк, фельдфебель. За то, что утром 11.01.1917, неприятель повел наступление, силой около роты, на Змеиный бугор, где находилась наша застава, несмотря на превосходные силы, он так умело руководил боем и проявлял беззаветную храбрость, что отбил три атаки противника и бугор остался за нами, затем был убит. Имеет медаль 4 ст. №1146282.

981326 РАУДСЕН Эрих Михайлович — 439 пех. Илецкий полк, рядовой. За то, что, будучи в бою 11.01.1917, левее Ронской дороги, ночью, обнаружив неприятельский караул, освещавший выставленные от роты посты и поражавший ружейным огнем людей, стоявших на постах, он, под командой ефрейтора Тришина, добровольно вызвавшись, несмотря на встречный ружейный огонь, преодолел проволочное заграждение и ручными гранатами уничтожил означенный караул и, без потерь, возвратился назад.

???981566 ЛЕПА Карл Мартынович (Лифляндская губерния) — 8 полевая тяжелая арт. бригада, ст. фейерверкер. За то, что в боях с 23-го по 28.12.1916, самоотверженно руководил огнем своего взвода по легкой немецкой батарее у Кюле, которая поражала фланговым огнем наступающие части Особого пех. полка, и по тяжелой батарее у Мурнека, результатом чего было: что легкая батарея принуждена к молчанию, а тяжелая батарея была огнем 4-й батареи уничтожена.

Nimed.ee 981574 ОГА Александр Юганесович (Лифляндская губерния) — 439 пех. Илецкий полк, рядовой. За то, что 11.01.1917, левее Ронской дороги, вызвался охотником быть в секрете, своевременно донес о наступлении противника, несмотря на ружейный, пулеметный и артиллерийский огонь противника, продолжал вести наблюдение и давать точные указания о группировке его сил на правом фланге.

981600 ПЕТТАИ Александр Карлович (Лифляндская губерния) — 438 пех. Охтенский полк, рядовой. За то, что в бою 12.01.1917, при атаке Мшистых бугров, с явной личной опасностью, первый достиг неприятельских проволочных заграждений и, под сильным огнем противника, проделал проход, по которому провел атакующую часть своей роты, что способствовало занятию блиндажей противника.

Karl Kruuse
Peeter Leiman Andrei p.
Erich Raudsen (Raudsepp) Mihhaili p.
Karl Lepa Martini p
Aleksander Oga Johannese p
Aleksander Pettai Karli p.

Vaevalt???981703 ТОМСОН Василий Генрихович — 435 пех. Ямбургский полк, поручик. За то, что во время боя 21.08.1917 у корчмы Балин, когда партия наступавшего противника, держась на расстоянии, выкинула белый флаг и выразила желание сдаться в плен, чтобы ввести в заблуждение людей роты, сам бросился вперед и потребовал у них сдачи оружия, на что в ответ был обстрелян. Понявшая коварный замысел противника рота, по его же приказанию, немедленно открытым меткий
огнем скосила партию бесчестного врага. Всегда во время боя, находясь впереди роты, мужеством и храбростью заслужил любовь и уважение подчиненных, хладнокровием и присутствием духа, ободряюще на них действовал и способствовал выполнению боевой задачи. Крест с лавровой веткой.

Seekord rohkem eesnime ja isanime pärast???981779 ПАДОР Юганес Августович — 435 пех. Ямбургский полк, рядовой.
За то, что 21.08.1917, в арьергардных боях у р. Тумшуппе, что южнее Балина, находясь в качестве связи у командира роты, неоднократно, под сильным ружейным, пулеметным и артиллерийским огнем противника, рискуя жизнью, доставлял донесения о ходе боя командиру батальона и приказания командирам рот, чем способствовал поддержанию связи и порядку ведения боя.

Vassili Tomson Henrichi p. Tomsone oli Eestis väga palju, teada on vähemalt 2 Vassilit nende hulgas, aga sobiva isanimega meest pole veel leidnud.
Johannes Padar Augusti p. (vist tuli googeldades välja Johannes Paddar Augusti p)

981819 КИЛЬПС Роберт Янович (Петроградская губерния, г. Нарва) - 434 пех. Череповецкий полк, рядовой. За то, что под ураганным обстрелом выс. «Ус» на р. Кеккау 19.08.1917, когда телефонная связь с ротой была прервана, вызвавшись охотником, доставил важное приказание командира об отходе заставы по приказанию высшего начальства.
981833 СИМСОН Ян Тенисович (Лифляндская губерния, Перновский уезд, Венерская(?) волость (Vändra vald siis ehk???), д. Кансо)—434 пех. Череповецкий полк, рядовой. Зато, что в ночь на 20.08.1917, будучи на Кеккауской позиции в секрете,
был контужен разрывами снарядов, не оставив своего поста, все время наблюдая за неприятелем, остался в строю даже после смены.
981848 ОКСЕНБЕРГ Курт Вильгельмович (Лифляндская губерния, Вольмарский уезд, Мойзекюльская волость) — 434 пех. Череповецкий полк, рядовой. За то, что в ночь с 21-го на 22.08.1917, находясь под сильным огнем противника, был ранен в руку, тем не менее продолжал оставаться в строю до тех пор, пока не лишился сознания.

Robert Kilps Jaani p Narvast
Jaan Simson Tõnise p Uue-Vändra vallast
Kurt Oksenberg Vilhelmi p Mõisakülast.

981947 МЯТЛИК Михель Янович (Лифляндская губерния, Валкский уезд, Пялинецкая(?) волость, д. Букиль) — 433 пех. Новгородский полк, рядовой. За то, что в ночь с 19-го на 20.08.1917, на Зальгоскальских позициях, будучи санитаром, во время действительного артиллерийского огня, рискуя жизнью, находясь в окопных местах, привел в порядок других санитаров и лично выносил раненых во время боя в безопасное место, постоянно проявляя мужество и ободряя других санитаров,
благодаря чему все раненые тотчас же уносились на перевязочный пункт и подобную самоотверженную работу исполнял все время боя, т.е. два дня.
981980 КОФМАН Юганес Эдуардович (Петроградская губерния, Ямбургский уезд, г. Нарва) — 433 пех. Новгородский полк, рядовой. За то, что в боях с 19-го по 20.08.1917 на Зальгоскальских позициях, подносил патроны, под убийственным артиллерийским и ружейным огнем, не прерывая своих обязанностей на одну минуту.

Mihkel Mätlik Jaani p. Ma kahtlustan, et ta on pärit sealtpoolt praegust piiri, aga nimi on aus eesti nimi.
Johannes Kofmann (Hofmann) Eduardi p. Narvast.

Meie Matsi sõdurite nimekiri koos piltidega on ka suletud!
https://static.online.ee/_d/hoti-sulgemise-teade/
Ei taibanud kopeerida kah.
982000

Need lehed on ise õnneks digaris olemas ja ma kunagi vaatasin pildimaterjali üle, et kas mõnel ripub rinnas rist, mida tekstis kirjas ei ole.

Wiking-Estland kirjutas:???982085 МЕЛЬДЕР Август Андреевич — Полк Офицерской кав. школы, унтер-офицер. За то, что, будучи в составе разъезда, который с 28.06 по 3.07.1915, в тылу противника вел непрерывную разведку, не терял связи с отрядом и своевременно доставлял донесения, причем, будучи обнаружен противником, понеся потери от сильного и действительного ружейного огня, выяснил обход неприятелем нашего отряда у мызы Эрбсен. Прорвавшись через сторожевое охранение противника,
своевременно доставил донесения об обходе, чем дал возможность Шрунденскому отряду принять соответствующие против обхода меры.
Ma ei tea, kas on sama, pilt oli nagu jalaväelase moodi: Mölder, August; Tudolinnast, sõjaväljal / Nr 58, 26.09.(9.10.)1915, lk10 (MEIE MATS)

August Mölder Andrei p. Mina leidsin ühe August Möldri Andrese poja Lohusuu vallast, aga tema läks mobilisatsiooniga Litovski polku.

???982106 ТАЛЬФЕЛЬД Ян Юганович — 4 Сибирская стр. арт. бригада, 1 батарея, канонир. За то, что в бою 19-го и 20.08.1917, в районе Бутлер, находясь на позиции батареи, под сильным артиллерийским огнем и химических и обыкновенных снарядов 3-х различных калибров (от 3-х до 6-ти дюймов), примерным исполнением своих обязанностей, с выдающимся самоотвержением, работая при орудии, часто и без маски, несмотря на большую убыль по временам номеров от отравления
газами, чтобы дать им отдышаться у костров, дал этим батарее возможность вести огонь беспрерывно по батареям противника и оказать содействие своей пехоте в отбитии 3-х атак противника.

Jaan Thlafeldt Juhani p. ilmselt Saksi vallast. Genis oleval pildil tal küll risti polnud, aga vormi kohta ei oska ma midagi arvata:

Lätlane???982110 ГРЕНДЕ Эрнест Яковлевич — 4 Сибирская стр. арт. бригада. 1 батарея, канонир. За то, что в бою 19-го и 20.08.1917, в районе Бутлер, находясь на позиции батареи, под сильным артиллерийским огнем и химических и обыкновенных снарядов 3-х различных калибров (от 3-х до 6-ти дюймов), примерным исполнением своих обязанностей, с выдающимся самоотвержением, работая при орудии, часто и без маски, несмотря на большую убыль по временам номеров от отравления газами, чтобы дать им отдышаться у костров, дал этим батарее возможность вести огонь беспрерывно по батареям противника и оказать
содействие своей пехоте в отбитии 3-х атак противника.

jäi välja

Huvitav määratlus, polegi neis veel otsest kõne kohanud???982126 ТИККО Александр Васильевич — 4 Сибирская стр. арт. бригада,
2 батарея, бомбардир. За то, что 21.08.1917, находясь у ст. Роденпойс, поездом увидя, что наша пехота ведет ружейный и пулеметный огонь по своим, бросился сквозь рой визжащих пуль и, доскакав до стрелявших, желая предотвратить панику, стал успокаивать их, убеждая в том, что они стреляют по своим и что никаких немцев здесь еще нет. Когда же стрельба утихла, завязался спор с одним из стрелков, который, со словами: «Там все свои., так где же немцы?», выстрелил в бомбардира
Тикко, ранив его в левое предплечье.

Aleksander Tikko Vassili p. (ei usu, aga ...)

???982201 ПЛЕТЕН Ян Янович —2 Сибирский понтонный батальон, команда минер особого назначения 12-й армии, мл. унтер-офицер. За то, что при постановке минных заграждений на р. Западной Двине у Фридрихштадта в ночь на 14.02.1916 и у мызы Микелис в ночь на 23.02.1916. при частом освещении прожекторами и ракетами, под действительным частым ружейным огнем неприятеля, явно подвергая свою жизнь опасности, пробивал лунки во льду и быстро и успешно закончил свою работу,
что и способствовало постановке исправного минного заграждения.

Nimi võiks olla pigem lätipärane, aga ainus vihje temale on 1925. a Leningradi telefoniraamat. Oli piisavalt vinge kuju, et siis telefoni omada, aga rahvust nad juurde eikirjutanud.

???982212 ЛИСС Антон Яковлевич — 5 драг. Каргопольский полк, драгун. За то, что в бою 23.08.1917 у мызы Кроненберг, доставлял на место боя патроны, когда в них была чрезвычайная надобность и когда никто другой не решался на это отважиться, вследствие грозящей почти неминуемой гибели. Имеет медали: 3 ст. № 116092.

jäi välja

Kontrolli igaks juhuks:??? 984440 ДЕДЕЛНЁК Эдуард Рейнович[Лифляндская губерния, Валкский уезд, Анненская волость) — 7 Бауский латышский стр. полк, стрелок. За отличие в бою 11 -го и 12.09.1917. Награжден на основании п. 17 ст. 67 Георгиевского Статута.

DIEDELNIEKS Eduards Reiņa d. – 7.Bauskas LSP kājnieku izlūku komandas strēlnieks Apbalvojumi – J4K 984440 par cīņu 1917.09. (S.Patrikejeva arhīvs). Nekropole.info arvas samale allikale tuginedes, et on lätlane. Kaardi pealt vaatasin, et see Anna vald on praegu seal paremal all nurgas vastu Eesti piiri. Muidu pidi see perekonnanimi tähendama kerjust.

?984504 ЛЕОКЕНЕ Эмиль —2 Латышская стр. бригада, штаб, ефрейтор. За отличие в бою 19-22.08.1917. Награжден на основании п. 14 ст. 67 Георгиевского Статута.
???984554 ЛЕЙНАСАР Яков Владимирович (Уфимская губерния, Стерли-тамакский уезд, Калкашевская волость) — 2 Латышская стр. бригада, штаб, стрелок. За отличие в бою 20.08.1917. Награжден на основании п. 22 ст. 67 Георгиевского Статута.

Emil Leokene.
Jakov Leinasaar Vladimiri p. Muidu Leinasaared on Laiksaare vallast, sealt on kiviga Lätti visata, a kas tema oli kuskilt asundusest või kolas niisama Venemaal ringi.

???984555 РУЛЛИТ Арнольд Рейнгольдович (Лифляндская губерния, Валкский уезд, Альсвигская волость) — 2 Латышская стр. бригада, штаб, стрелок. За отличие в бою 19.08.1917. Награжден на основании п. 22 ст. 67 Георгиевского Статута.
???984565 НЕЛЬКЕ Петр Карлович (Лифляндская губерния, Рижский уезд, Пальтемальская волость)—2Латышская стр. бригада, штаб, ефрейтор. За отличие в бою 12.09.1917. Награжден на основании п. 16 ст. 67 Георгиевского Статута.

jäid välja

???984573 ТАМБЕРГ Иван Карлович (Петроградская губерния, Лужский уезд, Соседнинская волость) — 5 Земгальский латышский стр. полк, стрелок. За отличие в бою 6.09.1917. Награжден на основании п. 16 ст. 67 Георгиевского Статута.

Ma ei tea, kas on sama mees aga:
Тамберг Иван Карлович
Родился в 1894 г., Новосельский р-н; эстонец; колхозник.
Арестован 19 марта 1938 г. Приговорен: Тройка при УНКВД Ленинградской обл. 19 октября 1938 г., обв.: по ст. 58-6-10-11 УК РСФСР.
Приговор: расстрел Реабилитирован 11 марта 1963 г.
TAMBERGS Jānis – 5.Zemgales LSP jātnieku izlūku komandas karavīrs 1918.21.02./01.03. pulkam atejot uz Krieviju pazudis bez vēsts (LVA 45-1-38)
ehk siis bez vesti läks kaduma.
Ivan Tamberg Karli p.

???984601 ТРЕЙ Эрнст Мартинович (Лифляндская губерния, Рижский уезд, Зегевольдская волость) — 5 Земгальский латышский стр. полк, стрелок. За отличие в бою 6.09.1917. Награжден на основании п. 17 ст. 67 Георгиевского Статута.
Läti väeosadega on ikka täitsa puuks, kui kohanimesid taga pole, siis pooled võiks meie meesteks võtta!

jah, ma jätsin ta välja, teda ei ole selles sarakstsis kirjas.

???985402 ЛАУМ Эдуард Пепович — 15 Сибирский стр. полк, стрелок. За
отличие в бою 20.08.1917 у дв. Амалиенгоф.
???985433 ПЕЛЬД Адольф Адольфович — 15 Сибирский стр. полк, ефрейтор.
За отличие в бою 20—21.08.1917 удв. Амалиенгоф.
985523 ПААС Август Маркович — 15 Сибирский стр. полк, стрелок. За
отличие в бою 20.08.1917 у дв. Амалиенгоф.

Eduard Laum Peepu p. (ma tegelikult ei leidnud)
Adolf Peld (Põld) Adolfi p.
August Paas Margi p.

???985726 КЛАСОН Александр Карлович — 15 Сибирский стр. полк, стрелок.
За отличие в бою 20.08.1917 у мызы Амалиенгоф.

Klauson, Klaason? võib vabalt ka sakslane olla vist.

???985818 ЛИНДЕМАН Рудольф Карлович — 15 Сибирский стр. полк, подпоручик. За отличие в бою 20.08.1917 у дв. Амалиенгоф, где проявил необыкновенное хладнокровие и распорядительность, прекратил панику, возникшую благодаря бегству соседних частей и, руководя солдатами, своим спокойствием в критический момент лично спас пулемет, оставленный на виду у противника и доставил его в резерв. Крест с лавровой веткой.

Rudolf Lindemann Karli p. võiks olla Narvast.

???985982 ВЕВЕР Антон Павлович — 16 Сибирский стр. полк, стрелок. За отличие в бою 10.09.1917 при взятии двора Сильземнек и пастората Алаш, когда все время находился впереди, примером отличной храбрости ободрял товарищей и был ранен, но оставался в строю, пока ему не изменило сознание.
986000

Vever? Veber? jäi välja

„Kahtlane“ polk üldse see 16.
Kas oli tollal’ juba Kristosid???986015 СТРИКЕРТ Александр Кристович — 16 Сибирский стр. полк, мл.
унтер-офицер. За отличие в бою 2.09.1917 у корчмы Струпаус.
Sama kahtlane???86023 КРАСТЕН Иван Петрович — 16 Сибирский стр. полк, стрелок.
За отличие в бою 10.09.1917 при взятии пастората Алаш, когда под
сильным артиллерийским огнем доставлял патроны в ударную группу,
в передовую линию, чем способствовал дальнейшему успеху наступления,
т.к. в них, т.е. в патронах, была сильная нужда, и когда никто
другой на это не отважился, вследствие почти неминуемой гибели.
???986065 МЕЛЬДЕР Константин Антонович — 16 Сибирский стр. полк,
стрелок. За отличие в бою 10.09.1917 у пастората Алаш.
???986135 КЕСКУЛ Андрей Кириллович — 15 Сибирский стр. полк, стрелок.
За отличие в бою 2.09.1917 у мызы Кронберг.



Vb Saaremaalt??? 986260 ВАСКЕ Федор — 3 Курземский латышский стр. полк. 5 рота,
стрелок. За отличия, оказанные в делах против неприятеля.
Oli neil ka mingi vaste Kangurile??? 986324 КАНГУР Август — 3 Курземский латышский стр. полк, команда
траншейных орудий, стрелок. За отличия, оказанные в делах против
неприятеля.

!986452 Фамилия не установлена. 99% läti vpolgust

Praegu kirjas meil!986575 КИНК Анс Юрович — 2 Рижский латышский стр. полк, команда
конных разведчиков, стрелок. Зато, что в бою 21.08.1917 у р. Бл. Егель,
вызвался охотником разведывать проходимость р. Бл. Егель, с успехом
выполнил свою задачу, установил местонахождение выдвинутого вперед
на дорогу, по которой должен был следовать полк, неприятельского
пулемета, своевременно донес об этом и этим предотвратил поражение.


Samas näide, mis ütleb, et see nn „Mõlder“ võib ka lätlane ehk olla (või ma ei teagi nüüd, Fritz vist oli rohkem lätlastel)???986564 МЕЛЬДЕР Матис Фрицевич — 2 Рижский латышский стр. полк,команда связи, стрелок. Зато, что в бою 21.08.1917 под корчмой Шмизиннг,состоя в качестве пешей связи при штабе полка, под сильным и
действительным огнем противника, рискуя своей жизнью, поддерживал
беспрерывную связь с действующими частями в течение боя, чем
предотвратил крупную боевую неудачу.



???988190 ВАРГ Иоганн Андреевич — 1 Ударный Революционный полк,
рядовой. За отличие в бою 31.08.1917 у усадьбы Калнмуйжнек.


???988209 ОГАЛЬ Василий Иванович — 13 Сибирский стр. полк, 1 рота, ст.
унтер-офицер. За отличие в бою 2.09.1917 уд. Калмуйжнек.
???988249 МИЛЬДЕР Михель Карлович — 13 Сибирский стр. полк, стрелок.
За отличие в бою 21.08.1917 под Ригой.
???988287 КУНДЕЛЬ Степан Иванович — 13 Сибирский стр. полк, стрелок.
За отличие в боях 1-го и 2.09.1917 у мызы Кронберг.
???988411 КУРМАН Ян Янович — 13 Сибирский стр. полк, мл. унтер-офицер
За отличие в бою 2.09.1917.
???988546 РАЙТ Карл Федорович — 13 Сибирский стр. полк, пулеметная
команда, мл. унтер-офицер. За отличие в бою 31.08.1917 у двора Бейт.
988767 МЯНД Югенес Вильгельмович — 13 Сибирский стр. полк, стрелок.
Зато, что в бою 22.08.1917 под д. Глашкун, близь ст. Хинцинберг,
С.-З. ж.д., задерживая противника, отбил атаку, отогнал противника
версты к югу от линии ж.д., дал возможность отправить 20 эшелонов,
наполненных разным снабжением, как то: боевые снаряды, орудия,
броневой поезд, а также массой мирных жителей и разным ж.д. инвентарем
и способствовал
Nimed.ee on kapral Karis olemas 988852 КАРИС Артур Иванович — 13 Сибирский стр. полк, ефрейтор. За
то, что в бою с 31.08 по 5.09.1917 у дачи Файн, будучи с телефоном
у командира батальона, под ураганным артиллерийским, ружейным
и пулеметным огнем противника, несмотря на явную гибель, неоднократно
собственноручно исправлял телефонную линию, которая была
много раз перебита снарядами противника,


?989023 ПЕХТ Вальтер Юрьевич — 14 Сибирский стр. полк, стрелок.
За то, что 30.10.1917, при наступлении противника на двор Стекер,
под действительным ружейным огнем, бросившись в атаку, личным
мужеством и храбростью способствовал успеху атаки.
989033 СИЛАОЦ Отто Антонович — 14 Сибирский стр. полк, стрелок. За
то, что 30.10.1917 у двора Стекер, вызвавшись в разведку, при штыковой
схватке с превышающим силой противником, личным мужеством
и храбростью содействовал успеху атаки и захватил пленных.

Läti???989126 РУБЕ Вилле Михайлович — 4 Сибирская стр. арт. бригада,
2 батарея, ст. фейерверкер. За отличие в бою 10.09.1917 при взятии
пастората Алаш.


989401 ОЙЛАНД Юган Андреевич — 24 арт. бригада, 2 батарея, бомбардир.
За то, что в бою 8.11.1914 у Лодзи, несмотря на явную для себя опасность, под губительным огнем тяжелой немецкой артиллерии, самоотверженно подвозил снаряды на батарею, в которых была чрезвычайная нужда, и при исполнении этой работы был ранен.



Vahepala: Krasnojarski polgu komandör: 989424 СОЛОДУХИН Василий Иванович — 95 пех. Красноярский полк,
полковник, командир полка. За то, что в бою 10.07.1917 у корчмы
Братанишки, шел впереди полка, ободряя солдат, и все время боя,
так и после него, находился среди солдат в передовой линии. После
того, как наступление с нашей стороны было прекращено, увидев повисшего
на проволоке нашего тяжело раненного солдата, которого
снять никто не решался, ввиду неминуемой почти гибели, бросился
к раненому, снял его с проволочных заграждений и принес в окопы.
Крест с лавровой веткой.

Sellele järgnes umbes 30 nime ohvitsere (tavaliselt on 4-10 korraga) Krasnojarski ja Irkutski polgu koosseisust, kes said risti loorbeiokstega samal ajal (ju oli suurem täristamine siis) + 100 nime reakoosseisust, mille nimed polnud tuvastatud

VOT SEE MÄÄRATLUS MULLE MEELDIB! Sõjaalguse patriotism:) Küün????989923 КЮН Август Мартович — 95 пех. Красноярский полк, музыкантская
команда, фельдфебель. За то, что в бою 13.08.1914 у г. Сольдау,
оркестр музыки, находясь впереди полка, по приказанию полковника
Лохвицкого, шел на неприятеля в атаку, воодушевляя музыкой солдат,
и из числа музыкантов осталось только 13 человек, которые, в обстоятельствах
исключительной трудности, выполнили свой долг до конца
боя и по настоящее время не награждены.
???989928 ВАДРА Владислав Леонардович — 95 пех. Красноярский полк,
музыкантская команда, мл. унтер-офицер. За то, что в бою 13.08.1914
у г. Сольдау, оркестр музыки, находясь впереди полка, по приказанию
полковника Лохвицкого, шел на неприятеля в атаку, воодушевляя
музыкой солдат, и из числа музыкантов осталось только 13 человек,
которые, в обстоятельствах исключительной трудности, выполнили
свой долг до конца боя и по настоящее время не награждены.
VB ka Klemmer?989930 КЛЕМЕР Юганес Янович — 95 пех. Красноярский полк, музыкантская
команда, мл. унтер-офицер. За то, что в бою 13.08.1914 у
г. Сольдау, оркестр музыки, находясь впереди полка, по приказанию
полковника Лохвицкого, шел на неприятеля в атаку, воодушевляя
музыкой солдат, и из числа музыкантов осталось только 13 человек,
которые, в обстоятельствах исключительной трудности, выполнили
свой долг до конца боя и по настоящее время не награждены.
Nimed.ee 989935 РИКБЕРГ Александр Иванович — 95 пех. Красноярский полк, музыкантская
команда, рядовой. За то, что в бою 13.08.1914 у г. Сольдау.
оркестр музыки, находясь впереди полка, по приказанию полковника
Лохвицкого, шел на неприятеля в атаку, воодушевляя музыкой солдат,
и из числа музыкантов осталось только 13 человек, которые, в обстоятельствах
исключительной трудности, выполнили свой долг до конца
боя и по настоящее время не награждены.





Hakkasin ühte nime tagantjärgi otsima (Kangur – omast arust kirjutasin veel juurde, et ei tea, kas lätlastel oli sellist nime „s“ lõpuga), aga ei leidnudki, leidsin hoopis selle nime:
Kullasepp?984661 КУЛЛАСЕН Мартин Адольфович — 5 Земгальский латышский
стр. полк, стрелок. За отличие в бою 6.09.1917. Награжден на основании
п. 29 ст. 67 Георгиевского Статута.


990000

Wiking-Estland kirjutas:„Kahtlane“ polk üldse see 16.
Kas oli tollal’ juba Kristosid???986015 СТРИКЕРТ Александр Кристович — 16 Сибирский стр. полк, мл. унтер-офицер. За отличие в бою 2.09.1917 у корчмы Струпаус.
Sama kahtlane???86023 КРАСТЕН Иван Петрович — 16 Сибирский стр. полк, стрелок. За отличие в бою 10.09.1917 при взятии пастората Алаш, когда под сильным артиллерийским огнем доставлял патроны в ударную группу, в передовую линию, чем способствовал дальнейшему успеху наступления, т.к. в них, т.е. в патронах, была сильная нужда, и когда никто другой на это не отважился, вследствие почти неминуемой гибели.

nad jäid välja, kuigi 13.-16. Siberi polkudes ikka eestlasi oli. Kristovitš on ilmselt Kristofi poeg.

???986065 МЕЛЬДЕР Константин Антонович — 16 Сибирский стр. полк, стрелок. За отличие в бою 10.09.1917 у пастората Алаш.
???986135 КЕСКУЛ Андрей Кириллович — 15 Сибирский стр. полк, стрелок. За отличие в бою 2.09.1917 у мызы Кронберг.

Konstantin Melder (Mölder) Antoni p. Ma vaatasin jah, et see nimi sobib lätlastele ka.
Andrei Keskul Kirilli p. Jäljed viivad Saaremaale.

Vb Saaremaalt??? 986260 ВАСКЕ Федор — 3 Курземский латышский стр. полк. 5 рота, стрелок. За отличия, оказанные в делах против неприятеля.
Oli neil ka mingi vaste Kangurile??? 986324 КАНГУР Август — 3 Курземский латышский стр. полк, команда траншейных орудий, стрелок. За отличия, оказанные в делах против неприятеля.

Feodor Vaske. Ma ei leidnud teda, aga Vasked olid Muhust.
August Kangur. Ma kahtlustan, et lätlastel on on variatsioonid veeberist, aga kes seda täpselt teab, sarakstsis on keegi Ruhjas sündinud Kangars.

!986452 Фамилия не установлена. 99% läti vpolgust
Praegu kirjas meil!986575 КИНК Анс Юрович — 2 Рижский латышский стр. полк, команда конных разведчиков, стрелок. Зато, что в бою 21.08.1917 у р. Бл. Егель, вызвался охотником разведывать проходимость р. Бл. Егель, с успехом выполнил свою задачу, установил местонахождение выдвинутого вперед на дорогу, по которой должен был следовать полк, неприятельского
пулемета, своевременно донес об этом и этим предотвратил поражение.

Hans Kink Jüri p. Tema on ka vabadusristi kavaler.

Samas näide, mis ütleb, et see nn „Mõlder“ võib ka lätlane ehk olla (või ma ei teagi nüüd, Fritz vist oli rohkem lätlastel)???986564 МЕЛЬДЕР Матис Фрицевич — 2 Рижский латышский стр. полк,команда связи, стрелок. Зато, что в бою 21.08.1917 под корчмой Шмизиннг,состоя в качестве пешей связи при штабе полка, под сильным и действительным огнем противника, рискуя своей жизнью, поддерживал беспрерывную связь с действующими частями в течение боя, чем предотвратил крупную боевую неудачу.

Madis (Mats) Melder (Mölder) Fritzu p. (ma panin igaks juhuks, võib olla vabalt Mats Mölder Pritsu p,) ei olnud sarakstsis

???988190 ВАРГ Иоганн Андреевич — 1 Ударный Революционный полк, рядовой. За отличие в бою 31.08.1917 у усадьбы Калнмуйжнек.

???988209 ОГАЛЬ Василий Иванович — 13 Сибирский стр. полк, 1 рота, ст. унтер-офицер. За отличие в бою 2.09.1917 уд. Калмуйжнек.

jäid välja

???988249 МИЛЬДЕР Михель Карлович — 13 Сибирский стр. полк, стрелок. За отличие в бою 21.08.1917 под Ригой.

Mihkel Milder Karli p.

???988287 КУНДЕЛЬ Степан Иванович — 13 Сибирский стр. полк, стрелок. За отличие в боях 1-го и 2.09.1917 у мызы Кронберг.

jäi välja

???988411 КУРМАН Ян Янович — 13 Сибирский стр. полк, мл. унтер-офицер
За отличие в бою 2.09.1917.

Jaan Kurman (Kuurmann) Jaani p. Ühe sellenimelise mehe teenistusleht on leitav, aga tema lahkus mais 1917 1. Eesti polgust 7 tuule poole, aga kas see unistuste sihtkoht just 13. Siberi kütipolk oli ...

???988546 РАЙТ Карл Федорович — 13 Сибирский стр. полк, пулеметная команда, мл. унтер-офицер. За отличие в бою 31.08.1917 у двора Бейт.

988767 МЯНД Югенес Вильгельмович — 13 Сибирский стр. полк, стрелок. Зато, что в бою 22.08.1917 под д. Глашкун, близь ст. Хинцинберг, С.-З. ж.д., задерживая противника, отбил атаку, отогнал противника версты к югу от линии ж.д., дал возможность отправить 20 эшелонов, наполненных разным снабжением, как то: боевые снаряды, орудия, броневой поезд, а также массой мирных жителей и разным ж.д. инвентарем и способствовал

Johannes Mänd Vilhelmi p.

Nimed.ee on kapral Karis olemas 988852 КАРИС Артур Иванович — 13 Сибирский стр. полк, ефрейтор. За
то, что в бою с 31.08 по 5.09.1917 у дачи Файн, будучи с телефоном у командира батальона, под ураганным артиллерийским, ружейным и пулеметным огнем противника, несмотря на явную гибель, неоднократно собственноручно исправлял телефонную линию, которая была много раз перебита снарядами противника,

ma panin ta kirja, aga siis vaatasin, et Karis on eestistatud nimi, ka kapral Karist mainitakse teise maailmasõja kontekstis

?989023 ПЕХТ Вальтер Юрьевич — 14 Сибирский стр. полк, стрелок. За то, что 30.10.1917, при наступлении противника на двор Стекер, под действительным ружейным огнем, бросившись в атаку, личным мужеством и храбростью способствовал успеху атаки.
989033 СИЛАОЦ Отто Антонович — 14 Сибирский стр. полк, стрелок. За то, что 30.10.1917 у двора Стекер, вызвавшись в разведку, при штыковой схватке с превышающим силой противником, личным мужеством и храбростью содействовал успеху атаки и захватил пленных.

Valter Peht Jüri p. (ei kujuta nimekuju ette)
Otto Sillaots Antoni p

Läti???989126 РУБЕ Вилле Михайлович — 4 Сибирская стр. арт. бригада, 2 батарея, ст. фейерверкер. За отличие в бою 10.09.1917 при взятии пастората Алаш.

jäi välja

989401 ОЙЛАНД Юган Андреевич — 24 арт. бригада, 2 батарея, бомбардир. За то, что в бою 8.11.1914 у Лодзи, несмотря на явную для себя опасность, под губительным огнем тяжелой немецкой артиллерии, самоотверженно подвозил снаряды на батарею, в которых была чрезвычайная нужда, и при исполнении этой работы был ранен.

Juhan Oiland Andrei p. (nimekuju ei tea)

Vahepala: Krasnojarski polgu komandör: 989424 СОЛОДУХИН Василий Иванович — 95 пех. Красноярский полк,
полковник, командир полка. За то, что в бою 10.07.1917 у корчмы Братанишки, шел впереди полка, ободряя солдат, и все время боя, так и после него, находился среди солдат в передовой линии. После того, как наступление с нашей стороны было прекращено, увидев повисшего на проволоке нашего тяжело раненного солдата, которого снять никто не решался, ввиду неминуемой почти гибели, бросился к раненому, снял его с проволочных заграждений и принес в окопы. Крест с лавровой веткой.

Sellele järgnes umbes 30 nime ohvitsere (tavaliselt on 4-10 korraga) Krasnojarski ja Irkutski polgu koosseisust, kes said risti loorbeiokstega samal ajal (ju oli suurem täristamine siis) + 100 nime reakoosseisust, mille nimed polnud tuvastatud

VOT SEE MÄÄRATLUS MULLE MEELDIB! Sõjaalguse patriotism:) Küün????989923 КЮН Август Мартович — 95 пех. Красноярский полк, музыкантская команда, фельдфебель. За то, что в бою 13.08.1914 у г. Сольдау, оркестр музыки, находясь впереди полка, по приказанию полковника Лохвицкого, шел на неприятеля в атаку, воодушевляя музыкой солдат,
и из числа музыкантов осталось только 13 человек, которые, в обстоятельствах исключительной трудности, выполнили свой долг до конца боя и по настоящее время не награждены.

August Küün Mardi p.
Meil on kirjas Eduard Küün Mardi p. ilma numbrita. Genis googledamine andis August Eduard Küüni Märdi p. Tähtverest.

???989928 ВАДРА Владислав Леонардович — 95 пех. Красноярский полк, музыкантская команда, мл. унтер-офицер. За то, что в бою 13.08.1914 у г. Сольдау, оркестр музыки, находясь впереди полка, по приказанию полковника Лохвицкого, шел на неприятеля в атаку, воодушевляя музыкой солдат, и из числа музыкантов осталось только 13 человек, которые, в обстоятельствах исключительной трудности, выполнили свой долг до конца боя и по настоящее время не награждены.

jäi välja

VB ka Klemmer?989930 КЛЕМЕР Юганес Янович — 95 пех. Красноярский полк, музыкантская команда, мл. унтер-офицер. За то, что в бою 13.08.1914 у г. Сольдау, оркестр музыки, находясь впереди полка, по приказанию полковника Лохвицкого, шел на неприятеля в атаку, воодушевляя музыкой солдат, и из числа музыкантов осталось только 13 человек, которые, в обстоятельствах исключительной трудности, выполнили свой долг до конца боя и по настоящее время не награждены.
Nimed.ee 989935 РИКБЕРГ Александр Иванович — 95 пех. Красноярский полк, музыкантская команда, рядовой. За то, что в бою 13.08.1914 у г. Сольдау. оркестр музыки, находясь впереди полка, по приказанию полковника Лохвицкого, шел на неприятеля в атаку, воодушевляя музыкой солдат, и из числа музыкантов осталось только 13 человек, которые, в обстоятельствах
исключительной трудности, выполнили свой долг до конца боя и по настоящее время не награждены.

Johannes Klemmer Jaani p.
Aleksander Rikberg Ivani p.
ma eileidnud neid, aga panin nimekirja

Hakkasin ühte nime tagantjärgi otsima (Kangur – omast arust kirjutasin veel juurde, et ei tea, kas lätlastel oli sellist nime „s“ lõpuga), aga ei leidnudki, leidsin hoopis selle nime:
Kullasepp?984661 КУЛЛАСЕН Мартин Адольфович — 5 Земгальский латышский
стр. полк, стрелок. За отличие в бою 6.09.1917. Награжден на основании
п. 29 ст. 67 Георгиевского Статута.

990000

Kangur ei olnud boldis, aga oli olemas küll.
Martin Kullasepp Ado p https://www.geni.com/people/Martin-Kull ... 7160509428 Uue-Vändrast, sai ka vabadusristi ja teenis ilmasõjas 5. läti polgus, aga Georgi risti ei maini.

Isanimi???990638 ЛЕПИК Август Тамсонович — 2 Сибирский стр. генерал-адьютанта
графа Муравьева-Амурского полк, ефрейтор. За мужество и храбрость,
проявленные при атаке 3.-4.07.1915. Награжден на основании
п. 4 ст. 67 Георгиевского Статута.

???991131 ВИЦКЕ Роберт — 1 Сибирская стр. арт. бригада, бомбардир.
За мужество и храбрость, проявленные в бою 25.02.1915, где меткой
стрельбой на близкую дистанцию из пулемета много способствовал
успеху боя.

???991335* КУРЛЕ Карл Фридрихович — 1 Сибирская стр. арт. бригада, бомбардир.
За мужество и храбрость, проявленные в боях с 1-го по 14.10.1914
Награжден на основании п.п. 17 и 37 ст. 67 Георгиевского Статута.


???991552 РООТ Генрих Генрихович — 3 Сибирский стр. полк, 2 рота, ефрейтор.
Награжден за разновременные бои и возвратившийся в полк
после двух и более ранений, но не имеющий знаков отличия, и не представленный,
а именно: за то, что в боях 28.09.1914 у мест. Пясечно и
8.04.1915 под г. Праснышем, вызвался охотником в разведку, дополз
до неприятельских окопов, где удачно бросил несколько бомб, кроме
того, дал ценные сведения о расположении противника.

???992397 ГЕЙН Фридрих Адольфович — 5 Сибирский стр. полк, 8 рота,
стрелок. За мужество и храбрость, проявленные при штурме укрепленного
неприятельского места. Награжден на основании п.п. 5 и 28
ст. 67 Георгиевского Статута.


???993650 ЛАУР Алексей Иванович — 5 Сибирский стр. полк, пулеметная
команда, стрелок. За мужество и храбрость, проявленные в боях на
р. Стоход с 26.07 по 2.08.1916. Награжден на основании п.п. 5.16,18.
28 и 29 ст. 67 Георгиевского Статута.
???993824 СЕЙГА Иван Антонович — 5 Сибирский стр. полк, 6 рота, ефрейтор.
За то, что в бою 13-14.11.1914, будучи ранен, остался в строю.



994000

No esineb meil see nimi, kas ka Jevgeni???994069 ЛАМБЕР Евгений Г ригорьевич — 6 Сибирский стр. полк, ефрейтор.
За мужество и храбрость, проявленные в бою 28.02.1915. Награжден
на основании п. 5 ст. 67 Георгиевского Статута.

Ei ole ju???994623 ЭЛЕКС Ян Андреевич — 6 Сибирский стр. полк, ефрейтор. За
мужество и храбрость, проявленные в боях с 24.07 по 4.08.1915 на
р. Стоход. Награжден на основании п.п. 5,16 и 29 ст. 67 Георгиевского
Статута.


Miks peaks? Ja mis eesnimi???995137 ТРАНКИЛЬ Юр Янович — 7 Сибирский стр. полк, ефрейтор.
За мужество и храбрость, проявленные в боях с 30.06 по 3.07.1915.
Награжден на основании п.п. 5,16 и 28 ст. 67 Георгиевского Статута.
???995256 РЕЙМАН Петр Яковлевич — 7 Сибирский стр. полк, стрелок. За
мужество и храбрость, проявленные в боях с 30.06 по 3.07.1915. Награжден
на основании п.п. 5 и 16 ст. 67 Георгиевского Статута.
???995318 ПЕЛЬД Александр Егорович — 7 Сибирский стр. полк, стрелок.
За мужество и храбрость, проявленные в боях с 30.06 по 3.07.1915.
Награжден на основании п.п. 5, 22 и 28 ст. 67 Георгиевского Статута.
???995432 КЯРТ Карл Иосифович — 7 Сибирский стр. полк, стрелок. За
мужество и храбрость, проявленные в боях с 27.05 по 13.06.1915. Награжден
на основании п. 5 ст. 67 Г еоргиевского Статута.



Vahepala: Läks million nime, et leida ka see995441 ПУТИН Кузьма Васильевич — 7 Сибирский стр. полк, стрелок.
За мужество и храбрость, проявленные в боях с 27.05 по 13.06.1915.
Награжден на основании п. 5 ст. 67 Георгиевского Статута.



???995565 ЛЮЦ Густав Иванович — 7 Сибирский стр. полк, мл. унтер-офицер.
За мужество и храбрость, проявленные в боях с 7-го по 12.08.1915.
Награжден на основании п. 5 ст. 67 Георгиевского Статута.
???995586 МИНА Александр Васильевич — 7 Сибирский стр. полк, стрелок.
За мужество и храбрость, проявленные в бою 30.08.1915. Награжден
на основании п. 5 ст. 67 Георгиевского Статута.
???995704 ТРАУБЕРТ Леонард Станиславович — 7 Сибирский стр. полк,
стрелок. За то, что в боях с 30.08 по 3.09.1915, проявил мужество и
храбрость, своим примером подбадривал и увлекал за собой товарищей,
чем много способствовал успеху боев. Награжден на основании
п.п. 5 и 16 ст. 67 Георгиевского Статута.
Raudsepp???996011 РАВЦЕПТ Рудольф — 7 Сибирский стр. полк, стрелок. За то, что
в боях с 9-го по 23.09.1916, будучи ранен, оставался в строю.
???996292 РЕМПЕЛЬ Александр Андреевич — 7 Сибирский стр. полк,
фельдфебель. За мужество и храбрость, проявленные в боях с 26-го
по 31.07.1916 на р. Стоход. Награжден на основании п.п. 5 и 28 ст. 67
Георгиевского Статута.
Isanime kuju???996929 ГИНДРИКУС Г устав Рейнорович — 8 Сибирский стр. полк. мл. унтер-
офицер. За мужество и храбрость, проявленные в бою 7-9.10.1915
у д. Дуки. Награжден на основании п.п. 5,16, 28 и 29 ст. 67 Георгиевского
Статута.



Eesnimi???997019 ЛЕПИК Фома Алексеевич — 8 Сибирский стр. полк, стрелок.
За мужество и храбрость, проявленные в боях с 8-го по 14.03.1916 у
д.д. Лесныя-Муляры и Можейки. Награжден на основании п.п. 5,16,22
и 28 ст. 67 Георгиевского Статута.

Ei usu???997484 ЮРК Федор (Петроградская губерния, Гдовский уезд, Середкин-
ская волость, д. Лимпно) — 436 пех. Новоладожский полк, рядовой.
За то, что в бою 21.08.1917 под мест. Балин, хладнокровием и умелой
распорядительностью ободрял товарищей и служил им примером.
По получении приказания об отходе, несмотря на то, что дорога на
Роденпойс была отрезана противником, он, с оставшимися 8 товарищами,
под напором противника и на виду у него, вынес 4 пулемета
с патронами на протяжении 12 верст, через болото, на Петроградское
шоссе, чем спас их от захвата противником.



Huvitav, mis kant Saaremaalt?997516 ВОК Иван Федорович (Лифляндская губерния, Эзельский уезд.
Гелламская волость, д. Симист) — 436 пех. Новоладожский полк,
рядовой. За то, что 21.08.1917, когда у дв. Балин, в тылу и справа
открылась второй раз сильная ружейная и пулеметная стрельба, и при
этом в соседних частях произошла паника и они стали уходить в тыл,
добровольно вызвался на разведку узнать в чем дело, несмотря на
огонь противника, свою задачу выполнил полностью, принеся сведения
об истинных причинах стрельбы в тылу и справа, чем ориентировал
полк и способствовал внесению полного спокойствия в ряды солдат.
997522 КАЗИК Юлиус Александрович (Лифляндская губерния, Юрьевский
уезд, Пановская(?) волость) — 436 пех. Новоладожский полк,
рядовой. За то, что 21.08.1917, когда у дв. Балин, в тылу и справа
открылась второй раз сильная ружейная и пулеметная стрельба, и при
этом в соседних частях произошла паника и они стали уходить в тыл,
добровольно вызвался на разведку узнать в чем дело, несмотря на
огонь противника, свою задачу выполнил полностью, принеся сведения
об истинных причинах стрельбы в тылу и справа, чем ориентировал
полк и способствовал внесению полного спокойствия в ряды солдат.


???997561 ТИМБАР Семен Андреевич — 144 пех. Каширский полк, 6 рота,
мл. унтер-офицер. За отличие в бою 23.08.1917.
???997570 СЕЙН Константин Васильевич — 144 пех. Каширский полк,
7рота, рядовой. За отличие в бою 23.08.1917.


???998047 СТОББЕ Альфред Карлович — 142 пех. Звенигородский полк,
команда связи, рядовой. За то, что время артиллерийской подготовки
8.07.1917, находился в первой линии окопов 3-й роты, имея телефонную
связь с командиром батальона, во время огня все линии были перебиты,
несмотря на сильный огонь со стороны противника, несколько
раз ходил под огнем исправлять линии и тем дал возможность иметь
непрерывную связь с командиром батальона.



???998150 ВЕБЕР Адольф Георгиевич — 143 пех. Дорогобужский полк,
1 рота, рядовой. За то, что в бою 10.07.1917 на укрепленной позиции
у двора Пешелине, будучи санитаром роты, несмотря на ураганный
огонь противника, делал перевязку раненым и доставлял последних на
перевязочный пункт, причем на обратном пути, несмотря на грозящую
неминуемую гибель самого себя, а также и солдат роты, оставшихся почти
без патронов, доставлял таковые на 3-ю линию окопов противника.


Meil kirjas!998540 Фамилия не установлена. – Aga väeosa on kindlasti: 2 Латышская стр. бригада, штаб,


Umbes 400 läti küti nimed puuduvad.

Olemas!998970 ЯРВ Адам Петрович (Лифляндская губерния, Юрьевский уезд,
Тифоярская(?) волость) — 7 Бауский латышский стр. полк, стрелок.
За отличие в бою 20.08.1917. Награжден на основании п. 16 ст. 67
Георгиевского Статута.

Kingsepp? Olemas!998993 КИНГСЕН Юлиус Янович (Петроградская губерния, м. Нарва) —
7 Бауский латышский стр. полк, стрелок. За отличие в бою 20.08.1917.
Награжден на основании п. 8 ст. 67 Георгиевского Статута.

LEPA nimelisi on lätlastel tõesti hulgim!

Siin vahemikus sai 39 läti väeosade ohvitseri loorberioksaga risti. Seliist „sadu“ polegi varem täheldanud!

???999142 РАЙГ Рудольф — 5 Земгальский латышский стр. полк, подпоручик.
За отличие в боях 19-21.08.1917. Крест с лавровой веткой.

Igaks juhuks??? 999159 ЛАУР Ян Янович (Лифляндская губерния, Рижский уезд, Ка-
странская волость) — 8 Вольмарский латышский стр. полк, стрелок.
За отличие в бою 20.08.1917. Награжден на основании п. 13 ст. 67
Георгиевского Статута.



Vahepala: Vaevalt, et selline nimi:) 999236 КПСС (tuntud lühend Nõukogude Liidu Kommunistlikust Parteist – nooremale põlvkonnale teadmiseks) Петр Вилович (Лифляндская губерния, Рижский уезд,
Адажская волость) — 8 Вольмарский латышский стр. полк, стрелок.
За отличие в бою 20.08.1917. Награжден на основании п. 29 ст. 67
Георгиевского Статута.



Jõudu nendega!
???999251 КЛЕСМЕТ Герман Карлович (Лифляндская губерния. Валкский
уезд, Эрмеская волость) — 8 Вольмарский латышский стр. полк, стрелок.
За отличие в бою 20.08.1917. Награжден на основании п. 17 ст. 67
Георгиевского Статута.
???999252 КРУМГОЛЬД Якоб Янович (Лифляндская губерния, Валкский
уезд, Заленбургская(?) волость) — 8 Вольмарский латышский стр.
полк, стрелок. За отличие в бою 20.08.1917. Награжден на основании
п. 17 ст. 67 Георгиевского Статута.
???999253 АЛЬП Якоб Янович (Лифляндская губерния, Рижский уезд,
Олайская волость) — 8 Вольмарский латышский стр. полк, стрелок.
За отличие в бою 20.08.1917. Награжден на основании п. 3 ст. 67 Георгиевского
Статута.
???999280 ВИЛЬДЕ Петр Петрович (Лифляндская губерния, Вольмарский
уезд, Суссикасская волость) — 8 Вольмарский латышский стр. полк,
стрелок. За отличие в бою 20.08.1917. Награжден на основании п. 8 ст.
67 Георгиевского Статута.
Lihtsalt näiteks, et Luts ka lätlastel: 999290 ЛУЦ Мартин Юрович (Курляндская губерния, Бауский уезд,
Гринвальдская волость) — 8 Вольмарский латышский стр. полк, мл.
унтер-офицер. За отличие в бою 20.08.1917. Награжден на основании
п. 19 ст. 67 Георгиевского Статута.
Üks tuli ära: 999293 ПИКУР Иван Адамович (Лифляндская губерния, Перновский
уезд, Вольтветская волость) — 8 Вольмарский латышский стр. полк,
фельдшер. За отличие в бою 20.08.1917. Награжден на основании п.
14 ст. 67 Георгиевского Статута.
???999313 ЛАЙВА Рейнгольд Павлович (Лифляндская губерния, Валкский
уезд, Зельтинская волость) — 6 Туккумский латышский стр. полк,
7 рота, ст. унтер-офицер. Награжден на основании постановления
наградной думы полка, за отличие в боях 21.08.1917. Награжден на
основании п. 17 ст. 67 Георгиевского Статута.

Lass ja Luss on lätlased

Vana-Roosat tean, aga tema Uus-Roosast, aga rahvus, lätlane?999352 ЗАЛИТ Юлиус Августович (Лифляндская губерния, Верроский уезд, Ново-Розенская волость) — 6 Туккумский латышский стр. полк,
2 рота, стрелок. Награжден на основании постановления наградной
думы полка, за отличие в бою 20.08.1917. Награжден на основании п.
18 ст. 67 Г еоргиевского Статута.
???999386 КАЯК Александр Александрович (Лифляндская губерния,
Рижский уезд, Магнусгофская волость) — 6 Туккумский латышский
стр. полк, 7 рота, ефрейтор. Награжден на основании постановления
наградной думы полка, за отличие 8 бою 21.08.1917. Награжден на
основании п. 20 ст. 67 Георгиевского Статута.
999389 ЭКНЕС Август Густавович (Эстляндская губерния. Ревельский
уезд, Витербарская(?) волость) — 6 Туккумский латышский стр. полк.
6 рота, стрелок. Награжден на основании постановления наградной
думы полка, за отличие в бою 20.08.1917. Награжден на основании п.
28 ст. 67 Георгиевского Статута.



???999486 ПЕРКВИЛЬД Август Мартынович — 437 пех. Сестрорецкий полк,
ефрейтор. За то, что в бою 21.08.1917 у р. Эгель, несмотря на сильный
ружейный огонь противника, с явной опасностью для жизни вызвался
охотником доставить патроны, когда в них была чрезвычайная надобность,
чем способствовал отбитию атаки противника.
???999494 СУОКАС Иван Матвеевич — 437 пех. Сестрорецкий полк, рядовой.
За отличие в бою 21.08.1917 у р. Эгель.




?999653 ПАУЛЬСЕН Карл Павлович — Конный отряд имени Атамана
Пунина, мл. унтер-офицер. Награжден 28.08.1917 Верховным Главнокомандующим
за выдающиеся подвиги храбрости и самоотвержения,
оказанные в боях 20-22.08.1917.
999654 КАЛЬС Христиан Г ансович (Лифляндская губерния, г. Пернов) —
Конный отряд имени Атамана Пунина, рядовой. Награжден 28.08.1917
Верховным Главнокомандующим за выдающиеся подвиги храбрости
и самоотвержения, оказанные в боях 20-22.08.1917.
???999657 ЛИНС Ян Петрович (Лифляндская губерния, Рижский уезд,
г Рига) — Конный отряд имени Атамана Пунина, рядовой. Награжден
28.08.1917 Верховным Главнокомандующим за выдающиеся подвиги
храбрости и самоотвержения, оказанные в боях 20-22.08.1917.



999999 КИРК Юлиус Карлович — 143 пех. Дорогобужский полк7б рота,
ст. унтер-офицер. За то, что в бою 10.07.1917 на укрепленной позиции
у дв. Пешелине, при взятии неприятельских окопов 1-й линии, увидя
большую убыль своих товарищей, не смутившись, ободрил своих товарищей
и увлек их за собой вперед.




MILLION

Wiking-Estland kirjutas:Isanimi???990638 ЛЕПИК Август Тамсонович — 2 Сибирский стр. генерал-адьютанта графа Муравьева-Амурского полк, ефрейтор. За мужество и храбрость, проявленные при атаке 3.-4.07.1915. Награжден на основании
п. 4 ст. 67 Георгиевского Статута.

August Lepik. Isanime ei tea, Toomas või Hans või midagi kolmandat.

???991131 ВИЦКЕ Роберт — 1 Сибирская стр. арт. бригада, бомбардир. За мужество и храбрость, проявленные в бою 25.02.1915, где меткой стрельбой на близкую дистанцию из пулемета много способствовал успеху боя.

sakslane

???991335* КУРЛЕ Карл Фридрихович — 1 Сибирская стр. арт. бригада, бомбардир. За мужество и храбрость, проявленные в боях с 1-го по 14.10.1914 Награжден на основании п.п. 17 и 37 ст. 67 Георгиевского Статута.

Vat nüüd ma ei saanud aru, vene keel on liiga nõrk lühendite jaoks:
Курле Карл Фридрихович

Родился в 1890 г., Херсонская губ., с. Берздара; немец; образование начальное; б/п; неуставная сельхозартель, член. Проживал: Томская обл., Каргасокский р-н, Березовка пос.
Арестован 20 февраля 1938 г.
Приговорен: 23 апреля 1938 г., обв.: к-р шп.-див.повст. эстонская орган..
Приговор: расстрел Расстрелян 28 мая 1938 г. Реабилитирован в сентябре 1957 г.

Süüdistati eestlaste kasuks spioneerimises?

???991552 РООТ Генрих Генрихович — 3 Сибирский стр. полк, 2 рота, ефрейтор. Награжден за разновременные бои и возвратившийся в полк после двух и более ранений, но не имеющий знаков отличия, и не представленный, а именно: за то, что в боях 28.09.1914 у мест. Пясечно и 8.04.1915 под г. Праснышем, вызвался охотником в разведку, дополз до неприятельских окопов, где удачно бросил несколько бомб, кроме того, дал ценные сведения о расположении противника.

represseeriti sadade kaupa sakslaseks olemise eest.

???992397 ГЕЙН Фридрих Адольфович — 5 Сибирский стр. полк, 8 рота, стрелок. За мужество и храбрость, проявленные при штурме укрепленного неприятельского места. Награжден на основании п.п. 5 и 28 ст. 67 Георгиевского Статута.

???993650 ЛАУР Алексей Иванович — 5 Сибирский стр. полк, пулеметная команда, стрелок. За мужество и храбрость, проявленные в боях на р. Стоход с 26.07 по 2.08.1916. Награжден на основании п.п. 5.16,18. 28 и 29 ст. 67 Георгиевского Статута.

Friedrich Hein Adolfi p.
Aleksei Laur Ivani p.

???993824 СЕЙГА Иван Антонович — 5 Сибирский стр. полк, 6 рота, ефрейтор.
За то, что в бою 13-14.11.1914, будучи ранен, остался в строю.
994000

jäi välja.

???1000571 АПСЕ Артур Иванович — батальон «Смерти» 38 пех. дивизии.
1 рота, ефрейтор. За то, что в бою 27.08.1917 у мызы Юдаш, при атаке
укрепленных неприятельских позиций, первый взошел в оные.

Olemas!1000846 МИЛЬ Христиан Михайлович — Полк Офицерской кав. школы,
ст. унтер-офицер. За то, что в бою 21.08.1917 у церкви Св. Николая,
будучи раненым, остался в строю и вместе с эскадроном, шедшим
в атаку, достиг противника.
!1000850 РЕХЕСАР Карл Иоганнесович — Полк Офицерской кав. школы,
гусар. За то, что 21.08.1917, во время боя у церкви Св. Николая, по
собственной инициативе, бросившись вперед, под огнем неприятеля
спас от неприятеля, брошенный пехотой, под напором его, пулемет,
сняв его со станка и доставив в команду.
Mis nimi???1000855 ЗВИРБУЛЬ Марвальд Яковлевич — Полк Офицерской кав. школы,
гусар. За то, что в бою 22.08.1917 у мызы Плануп, вызвавшись дозорным
от левого фланга цепи осмотреть впереди лежащий пустой лес, открыл
неприятеля, о чем дал знать через другого дозорного, а сам, оставшись
наблюдать за неприятелем, был отрезан и, только благодаря храбрости,
под сильным ружейным огнем пробился и присоединился к своим.



!1000899 ТУПИТ Эдуард Фрицевич — 20драг. Финляндский полк, драгун.
За то, что 10.09.1917, при продвижении ударного батальона 24-й пех.
дивизии на фронте Мейдер-Мукин, будучи головным дозором от разъезда,
посланного по лощине в прорыве между ротами ударников, под
сильным пулеметным и ружейным огнем противника, точно определил
место пулемета и дома, занятые противником, и донес командиру роты.


!1000913 ЭВЕРТ Тенис Тенисович — 10 Рыпинский погран. конный полк,
конно-пограничник. За то, что 24.08.1917, находясь с эскадроном
в тылу противника у дв. Вец-Буня, вызвавшись охотником, напал на
взвод германской кавалерии во дв. Лепсала, штыками выбил их оттуда,
захватил 6 германских лошадей, чем произвел панику в неприятельском
расположении и заставил очистить себе дорогу.
???1000922 ЛАПИК Павел Иванович — 10 Рыпинский погран. конный полк,
конно-пограничник. За то, что 27.08.1917, при взятии мызы Юдаш,
будучи выслан дозорным, увлекшись преследованием отступающего
противника и, очутившись в тылу, мужественно бросился в атаку и,
прорвавшись сквозь неприятельские ряды, присоединился к эскадрону.



!1001372 АЙГРО Вольдемар Густавович — 1 Ударный революционный
батальон, 1 рота, солдат. За то, что в бою 30.08.1917 у мызы Кронберг,
вызвавшись охотником, под ураганным артиллерийским, пулеметным
и ружейным огнем неприятеля, выяснил расположение и численность
противника.
!1001385 МЯГГИ Адольф Александрович — 1 Ударный революционный
батальон, 1 рота, солдат. За то, что в бою 30.08.1917 у мызы Кронберг.
вызвавшись охотником на разведку, доставил важные сведения о местонахождении
пулеметов.
???1001393 МАГИТСОН Сергей Яковлевич — 1 Ударный революционный
батальон, 2 рота, волонтер. За то, что в бою 30.08.1917 у мызы Кронберг,
будучи отделенным командиром, личным примером заставлял
товарищей держаться под сильным натиском противника и тем удержал
за собой важный фланговый пункт.
???1001396 ПЕ[ЙД]ИК Сергей Васильевич — 1 Ударный революционный батальон,
2 рота, волонтер. Зато, что в бою 30.08.1917 у мызы Кронберг,
будучи старшим в дозоре, под сильным огнем неприятеля, доставил
важные сведения о противнике.
!1001403 ГИНДПЕР Виктор Александрович — 1 Ударный революционный
батальон, 3 рота, солдат. За то, что в бою 29.08.1917 у ус. Кришьен,
вызвавшись охотником, под ураганным ружейным, пулеметным и артиллерийским
огнем противника, выяснил расположение и численность
неприятеля.
!1001412 ЛОГУС Вольдемар Михайлович — 1 Ударный революционный
батальон, Зрота, ефрейтор. За то, что в бою 29.08.1917 у ус. Кришьен,
будучи в разведке, под сильным ружейным и пулеметным огнем противника,
выяснил фланг и местонахождение пулеметов противника,
чем способствовал общему успеху


Ei usu???1004360 ПИРУС Яков Иванович — 44 пех. Камчатский полк, 14 рота, мл.
унтер-офицер. За то, что в бою 22.05.1916, при атаке сильно укрепленной
позиции противника, первым бросился на его проволочные
заграждения, прошел их и забросал неприятеля бомбами.


1004608 СЯГА Леонард Иоганнович —Л.гв. Преображенский полк,
3 рота, рядовой. В бою 7.09.1916 г. у Свинюхинского леса, будучи
опасно ранен, остался в строю.
???1004620 ХЕЛЬМЕН Карл Карлович —Л.гв. Преображенский полк, 5рота,
рядовой. В бою 7.09.1916 г. у Свинюхинского леса вызвались охотниками
прорезать проход в проволоке противника и атаковали гранатами
его окоп. Увлекаемая их примером, туда же ворвалась 6-я рота. Окоп
был захвачен, причем взяты пленные и пулемет.
???1004626 КЕМПЕ Иван Андрианович — Л.гв. Преображенский полк.
5 рота, рядовой. В бою 7.09.1916 г. у Свинюхинского леса, когда рота
ворвалась в окопы противника, атаковал и захватил неприятельский
пулемет. Взяв в плен прислугу, обратил пулемет против неприятеля.
Lätlane (kuulsast Tomsonite suguharust)???1004739 ТОМСОН Юлиус Зрнестович — Л.гв. Преображенский полк,
13 рота, рядовой. В бою 19.09.1916 г. у Свинюхинского леса, будучи
опасно ранен, остался в строю.


!1004804 СООНЕ Юрий Иоганнович — Л.гв. Семеновский полк, 5 рота,
ефрейтор. За отличие в бою 7.9.1916 у мест. Свинюхи, когда будучи
опасно ранен, остался в строю и продолжал командовать своим отделением
до конца боя.
???1004842 ТРАЛЛЕ Павел Александрович —Л.гв. Семеновский полк
Эрота, рядовой. За отличие в бою 14.9.1916 в лесу с.-в. д. Корытницы,
где вызвавшись охотником, под сильным и действительным артиллерийским,
пулеметным и ружейным огнем противника, восстановил
утраченную связь с соседним боевым участком. Крест выдан командиром
3 батальона.
???1004883 ТАЛЬМАН Август Янович — Л.гв. Семеновский полк, 15 рота,
рядовой. За отличие в бою 14.9.1916 у мест. Свинюхи, где вызвался
вынести из-под сильного и действительного огня тяжело раненного,
лежавшего между нашими и неприятельскими окопами, что и совершил
с полным успехом. Крест выдан командиром 4 батальона. Имеет
медаль 4 ст. №1164085 за бой 26.7.1916 у госп. дв. Велицк.



Selles polgus tundus olevat palju lätlasi!
???1004947 ПРУ ЭЛЬ Владимир Юрьевич — Л.гв. Измайловский полк,
2 рота, рядовой. За отличие в бою 7.09.1916 у мест. Свинюхи, когда
при атаке укрепленной позиции противника, несмотря на губительный
огонь, первым бросился в атаку на проволоку неприятеля, увлекая за
собой своих товарищей и тем способствовал занятию окопов.
Olemas!1005031 КАЛМИТ Карл Карлович —Л.гв. Измайловский полк, 6 рота,
рядовой. За то, что после боя 8.09.1916 у мест. Свинюхи, где, находясь
в секрете и будучи окружен внезапно перешедшим в контратаку
противником, с явной личной опасностью пробился и присоединился
к своей части.
!1005086 СТЕНБЕРГ Ян Петрович — Л.гв. Измайловский полк. 8 рота,
рядовой. За отличие в бою 7.09.1916 у мест. Свинюхи, где с явной
личной опасностью устроил проходы в искусственных препятствиях
перед расположением противника и провел по ним взвод.
!1005101 ЛЕПСОН Павел Янович —Л.гв. Измайловский полк, 10 рота,
ефрейтор. За отличие в бою в ночь с 7-го на 8.09.1916 у мест. Свинюхи,
где, будучи в секрете, открыл наступление противника, встретив его ружейным
огнем, чем внес расстройство в его ряды и тем способствовал
успешному отбитию атаки.
!1005114 РОЗЕНБЕРГ Ян Янович — Л.гв. Измайловский полк, 12 рота,
рядовой. За отличие в бою 7.09.1916 у мест. Свинюхи, когда при занятии
укрепленной неприятельской позиции примером личной храбрости
ободрял своих товарищей и увлекал их за собой.
!1005134 ЛИНДАУ Эльмар Тенович — Л.гв. Измайловский полк, 14 рота,
рядовой. За отличие в бою 7.09.1916 у мест. Свинюхи, где под сильным
и действительным огнем противника подносил в роту патроны, когда
в них была чрезвычайная надобность. Имеет медаль 4 ст. №1164276
за бои 15.07-1.08.1916.__________________________________________
!1005145 КЮННАПУ Владимир Карлович — Л.гв. Измайловский полк,
15 рота, ефрейтор. За отличие в бою 7.09.1916 у мест. Свинюхи, когда
при штурме укрепленной позиции, храбро защищаемой противником,
выбивая штыками последних защитников окопов, своим беспредельным
мужеством и храбростью способствовал общему успеху атаки, а
при дальнейшем продвижении вперед ободрял своих товарищей. Имеет
медаль 4 ст. № 1164309 за бои 15.07-1.08.1916.
!1005256 ПУЗНЕР Христиан Юганович — Л.гв. Егерский полк, 3 рота,
егерь. За личный подвиг, оказанный в боях с неприятелем в период
Владимиро-Волынской операции в сентябре 1916 г., а именно за бой
3 сентября 1916 г.


???1005552 ОУН Андрей — Л.гв. Московский полк, 12 рота, рядовой. За
отличие в бою 7 сентября 1916 г.
???1005583 НУТТ Вильгельм —Л.гв. Московский полк, Зрота, мл. унтер-офицер.
За отличие в бою 7 сентября 1916 г. Имеет медаль 4 ст. №1166924
???1005589 КАРГЕЛЬ Георгий —Л.гв. Московский полк, 16рота, ефрейтор.
За отличие в бою 26 октября 1916 г.
???1005590 ВЕЛИК Эдуард —Л.гв. Московский полк, 16рота, ефрейтор.
За отличие в бою 26 октября 1916 г.
???1005591 МОРБЕРГ Карл — Л.гв. Московский полк, 15 рота, ефрейтор.
За отличие в бою 26 октября 1916 г. Имеет медаль 4 ст. №1166134


???1005616 РАММИ Матвей Иванович — Яге. Гренадерский полк, 2 рота,
ефрейтор. За отличие в бою 19.09.1916 в Волынской губернии. Имеет
медали: 3 ст. №143957.
???1005623 ГЕРТ Николай Алексеевич — Л.гв. Гоенадерский полк, 3 рота,
ст. унтер-офицер. За отличие в бою 18.09.1916 в Волынской губернии.
1005666 РЕБАНЕ Александр Генрихович — Л.гв. Гренадерский полк.
10 рота, мл. унтер-офицер. За отличие в бою 14.09.1916 в Волынской
губернии.
???1005730 ПЕЛЬД Александр Иванович — Л.гв. Гренадерский полк, команда
связи. гренадер. За отличие в бою 14.09.1916 в Волынской губернии
Имеет медаль 4 ст. №1163014.
Ei vist???1005732 КУЗ Эдуард Иванович — Л.гв. Гренадерский полк, команда
связи, ефрейтор. За отличие в бою 14.09.1916 в Волынской губернии.
???1005750 МАРТИНСОН Август Юрьевич — Л.гв. Гренадерский полк, саперная
команда, гренадер. За отличие в бою 7.10.1916 в Волынской
губернии.



!1005850 ЕГЕ Юган — Л.гв. Павловский полк, 15 рота, рядовой. За отличие
в боях с 13 июля по 11 ноября 1916 г., а именно за бой 21 августа
1916 г.
1005889 АРЕН Август — Л.гв. Павловский полк, Его Величества рота,
рядовой. За отличие в боях с 13 июля по 11 ноября 1916 г.. а именно
за бой 15 июля 1916 г.


???1005957 РЯЙЗА Петр Адамович —Л.гв. Финляндский полк, Его Величества
рота, рядовой. За отличие в боях с 1.09 по 1.10.1916.
???1005963 ВОЛЬ Гендрих Юганович — Л.гв. Финляндский полк, 2 рота,
рядовой. За отличие в боях с 1.09 по 1.10.1916.
???1005973 ПРЕДЕ Георгий Петрович — Л.гв. Финляндский полк, 4 рота,
рядовой. За отличие в боях с 1.09 по 1.10.1916.
Oli sellenimelisi meil nimed.ee ???1006046 ЭНДЕРС Ян — Л.гв. Финляндский полк, 15 рота, рядовой. За
отличие в боях с 1.09 по 1.10.1916.


???1006608 ПИТЕЛЬБАУМ Петр — Л.гв. 3 стр. Его Величества полк, учебная
команда, стрелок. За то, что в ночь с 18-го на 19.07.1916, во время
нахождения полка на позиции у высоты 90.0 к ю.-з. от д. Витонеж.
вызвался охотником на опасное и полезное предприятие, выполнив
оное с полным успехом.


Isanimi???1006689 ВЕЙДЕ Ян Ничевич —Л.гв. 2 стр. Царскосельский полк, 1 рота,
стрелок. За отличие в боях с 15-го по 19.07.1916, с 6-го по 18.08.1916,
с 28.08 по 14.09.1916 и с 19.09 по 3.10.1916. Имеет медаль 4 ст.
№1072303 за бой 17.07.1916.
???1006695 АУЗЕН Петр — Л.гв. 2 стр. Царскосельский полк. 1 рота, ефрейтор.
За отличие в боях с 15-го по 19.07.1916, с 6-го по 18.08.1916,
с 28.08 по 14.09.1916 и с 19.09 по 3.10.1916._______________________
???1006734 С АЛЛ Юган — Л.гв. 2 стр. Царскосельский полк, 2 рота, стрелок.
За отличие в боях с 15-го по 19.07.1916, с 6-го по 18.08.1916, с 28.08
по 14.09.1916 и с 19.09 по 3.10.1916.___________________________
???1006783 ЭНКСО Август—Л.гв. 2 стр. Царскосельский полк, 3 рота, стрелок.
За отличие в боях с 15-го по 19.07.1916, с 6-го по 18.08.1916, с
28.08 по 14.09.1916 и с 19.09 по 3.10.1916._________
???1006795 АСМАН Александр —Л.гв. 2 стр. Царскосельский полк. Зрота.
стрелок. За отличие в бою 1.10.1916 в Квадратном лесу.
1006798 СИЛЬД Карл — Л.гв. 2 стр. Царскосельский полк. 3 рота, стрелок.
За отличие в боях с 15-го по 19.07.1916, с 6-го по 18.08.1916, с
28.08 по 14.09.1916 и с 19.09 по 3.10.1916.
???1006953 КЕРНЕР Иван — Л.гв. 2 стр. Царскосельский полк, 6 рота, стрелок.
За отличие в боях с 15-го по 19.07.1916, с 6-го по 18.08.1916, с
28.08 по 14.09.1916 и с 19.09 по 3.10.1916.



1M/007000

Hm, eliitväed, aga isanimesid ei viitsi kirja panna!
???1007035 АЙНЭ Эдуард —Л.гв. 2 стр. Царскосельский полк, 7рота, стрелок.
За отличие в боях с 15-го по 19.07.1916, с 6-го по 18.08.1916, с
28.08 по 14.09.1916 и с 19.09 по 3.10.1916.
???1007059 ПИЛЬНИК Иван — Л.гв. 2 стр. Царскосельский полк. 7 рота,
стрелок. За отличие в боях с 15-го по 19.07.1916, с 6-го по 18.08.1916,
с 28.08 по 14.09.1916 и с 19.09 по 3.10.1916.
???1007082 ПАСЬ Юганес —Л.гв. 2 стр. Царскосельский полк. 8рота, стрелок.
За отличие в боях с 15-го по 19.07.1916, с 6-го по 18.08.1916, с
28.08 по 14.09.1916 и с 19.09 по 3.10.1916.
???1007107 ЭФЕРТ Эдуард — Л.гв. 2 стр. Царскосельский полк, 8 рота,
стрелок. За отличие в боях с 15-го по 19.07.1916, с 6-го по 18.08.1916,
с 28.08 по 14.09.1916 и с 19.09 по 3.10.1916.___________
1007275 ПАРТЦ Юган—Л.гв. 2 стр. Царскосельский полк, 11 рота, стрелок.
За отличие в боях с 15-го по 19.07.1916, с 6-го по 18.08.1916, с
28.08 по 14.09.1916 и с 19.09 по 3.10.1916.
???1007341 ТЕЙЗИК Петр — Л.гв. 2 стр. Царскосельский полк, 12 рота,
стрелок. За отличие в боях с 15-го по 19.07.1916, с 6-го по 18.08.1916,
с 28.08 по 14.09.1916 и с 19.09 по 3 10.1916.
???1007348 РОЗЕНБЕРГ Иван — Л.гв. 2 стр. Царскосельский полк, 12 рота,
стрелок. За отличие в боях с 15-го по 19.07.1916, с 6-го по 18.08.1916,
с 28.08 по 14.09.1916 и с 19.09 по 3.10.1916.
???1007385 ВЕНЦЕЛЬ Юган — Л.гв. 2 стр. Царскосельский полк, 12 рота,
ефрейтор. За отличие в боях с 15-го по 19.07.1916, с 6-го по 18.08.1916,
с 28.08 по 14.09.1916 и с 19.09 по 3.10.1916.
???1007398 ТОСТ Рудольф — Л.гв. 2 стр. Царскосельский полк, 12 рота,
стрелок. За отличие в боях с 15-го по 19.07.1916, с 6-го по 18.08.1916,
с 28.08 по 14.09.1916 и с 19.09 по 3.10.1916.
???1007401 ТУВИ Семен —Л.гв. 2 стр. Царскосельский полк, 12 рота, стрелок.
За отличие в боях с 15-го по 19.07.1916, с 6-го по 18.08.1916, с
28.08 по 14.09.1916 и с 19.09 по 3.10.1916.
???1007489 КАНГЕР Петр — Л.гв. 2 стр. Царскосельский полк, команда
пеших разведчиков, стрелок. За отличие в боях с 15-го по 19.07.1916.
с 6-го по 18.08.1916, с 28.08 по 14.09.1916 и с 19.09 по 3.10.1916.


???1008139 РОХЕЛЬ Петр — Л.гв. 3 стр. Его Величества полк, команда
пеших разведчиков, стрелок. За то, что в ночь на 24.02.1917, находясь
в разведке, с явной опасностью для жизни дополз до проволочных
заграждений, прорезал проход и, будучи замечен полевым караулом,
не остановился перед губительным огнем караула — с гранатой в руке
бросился вперед, где пал смертью храбрых.
???1008175 РИНГЛЕР Иоганн — Л.гв. 3 стр. Его Величества полк, 2 рота,
мл. унтер-офицер. За то, что в ночь на 1.09.1914 на р. Сан, вызвавшись
охотником переправиться через реку вплавь и доставить сведения
о расположении неприятельских окопов, несмотря на сильный ружейный
и пулеметный неприятельский огонь, доставил эти сведения, чем
содействовал успеху боя.


Isanimi???1008209 КАЛЬМ Иосиф Фомич — Л.гв. Литовский полк, 15 рота, рядовой.
За отличие в бою 28 марта 1917 г. у д. Ощев.

???1009012 АНТСИ Карл Янович — Л.гв. Литовский полк. 4 рота, рядовой
За то, что, будучи опасно ранен в боях 2 октября 1915 г. у Сморгони
и 15 июля 1916 г. у д. Трыстень, вернувшись в строй, принял участие
в дальнейших боях. Награжден на основании п. 28 ст. 67 Георгиевского
Статута.
???1009082 BECK Август А .—Л.гв. Литовский полк, 15 рота, рядовой. За то,
что, будучи опасно ранен в боях 06.11.1914 под Лодзью и 28.02.1915
уд. Рыщице, вернувшись в строй, принял участие в дальнейших боях.
Награжден на основании п. 28 ст. 67 Георгиевского Статута.
???1009104 ВЕТТЕ Иоганнес Антонович — Л.гв. Литовский полк, 13 рота,
рядовой. За то, что, будучи опасно ранен в боях 15.07.1916 у д. Трыстень
и 03.09.1916 у д. Войнин, вернувшись в строй, принял участие
в дальнейших боях. Награжден на основании п. 28 ст. 67 Георгиевского
Статута.


1009157 ПЛОМИПУ Юлиус Юганович — Л.гв. Кексгольмский полк,
4 рота, мл. унтер-офицер. За отличие в бою 25.06.1917 у гор Дзике-
Ланы, где, будучи отделенным командиром, собственным примером
воодушевлял своих подчиненных и отбил неприятельские натиски.
Имеет медаль 4 ст. №1168733 за бой 7.09.1916 у д. Шельвов.


Ei usu???1009241 ГЕЙМАН Петр — Л.гв. Волынский полк, капитан. За отличие
в бою полка 16 июля 1917 г. у д. Коцюбинчики на реке Збруч. Крест
с лавровой веткой.
???1009304 АМБРОС Юганс — Л.гв. Волынский полк, 12 рота, рядовой
За отличие в бою 16 июля 1917 г. у д. Секиринцы на реке Збруч в Подольской
губернии.
???1009349 БАУМАН Николай — Л.гв. Волынский полк, команда разведчиков.
рядовой. За отличие в бою 16 июля 1917 г. у д. Секиринцы на реке
Збруч в Подольской губернии.
???1009409 ВЕСМАН Александр — Л.гв. Волынский полк, 11 рота, рядовой.
За отличие в бою 16 июля 1917 г. у д. Секиринцы на реке Збруч
в Подольской губернии.
1009460 ЮХКАМ Рудольф — Л.гв. Волынский полк, 14 рота, рядовой
За отличие в бою 16 июля 1917 г. у д. Секиринцы на реке Збруч в Подольской
губернии.


???1009621 ПУСЕН Оскар Александрович — Л.гв. Кексгольмский полк.
12 рота, рядовой. За отличие в бою 18.07.1917 у мест. Збриж, когда
узнав о неприятельской заставе на кладбище, вызвался охотником и
ручными гранатами ее частью уничтожил и частью разогнал, захватив
6 пленных, 44 гранаты, 24 винтовки, 6 ящиков патронов, 5 лопат и 1
ножницы.
???1009855 БЕРКМАН Александр—Л.гв. Волынский полк, 12 рота, рядовой.
Будучи опасно ранен в бою 18 июля 1916 г. в бассейне р. Стоход, вернулся
в строй и принимал участие в боевых действиях до их окончания.
???1009913 ПЕРМАН Генрих — Л.гв. Волынский полк, команда пеших
разведчиков, рядовой. Будучи опасно ранен в бою 16 июля 1916 г.
в бассейне р. Стоход, вернулся в строй и принимал участие в боевых
действиях до их окончания.


204 meest sellest polgust said selle eest, et 2x haavatud ja gaasitatud???1010024 КОРЛСОН Роберт Карлович — Л.гв. Петроградский полк.
10 рота, рядовой. Награжден на основании телеграммы Штаба 3-й Гв
пех. дивизии от 13.04.1917 за №464-1504 «О награждении за ранение,
контузию и отравление газами», как дважды раненый и не имеющий
за это никаких наград.
???1010096 КУРП Феликс Адамович — Л.гв. Петроградский полк. 14 рота,
рядовой. Награжден на основании телеграммы Штаба 3-й Гв. пех. дивизии
от 13.04.1917 за №464-1504 «О награждении за ранение, контузию
и отравление газами», как дважды раненый и не имеющий за
это никаких наград. Имеет медаль 4 ст. №767947 за бои 3-5.09.1915
у д. Ковалевка.
1010155 ТАММИК Густав Михайлович — Л.гв. Петроградский полк,
14 рота, рядовой. Награжден на основании телеграммы Штаба 3-й Гв.
пех. дивизии от 13.04.1917 за №464-1504 «О награждении за ранение,
контузию и отравление газами», как дважды раненый и не имеющий
за это никаких наград.


Oli meil selline ohvitser???1010168 САКС Георгий Владимирович — Л.гв. 3 арт. бригада, 3 батарея,
капитан. За отличие в бою 18.06.1917 у мест. Бржезаны, когда
командуя батареей и находясь на передовом наблюдательном пункте,
под сильным артиллерийским огнем противника, огнем батареи отразил
контратаку неприятеля и способствовал переходу нашей пехоты
в наступление, следствием чего было взятие фольварка Милувки. В
бою 19.06.1917 у мест. Бржезаны, командуя батареей и находясь на
передовом наблюдательном пункте, под сильным огнем легкой и тяжелой
артиллерии противника, обнаружил скрытую неприятельскую
батарею, наносившую существенный вред нашим войскам, и огнем
батареи привел ее к молчанию, чем способствовал отбитию контратаки
у Дзике-Ланы. Крест с лавровой веткой.



Siinkohal oli Kaardiväekorpusest ka paarsada nime puudu


???1011575 ЛЕЙС Григорий — 9 грен. Сибирский генерал-фельдмаршала
Великого Князя Николая Николаевича полк, ефрейтор. За то, что
в бою 19.09.1916, во время атаки выс. «114,8». первым, с криком «Ура»,
бросился на врага в штыки, примером своим увлек вперед всю роту
и, не доходя до 2-й линии неприятельских окопов, был убит неприятельской
пулей.




1M/012000