Pole ei inglise ega saksa keel õnneks takistuseks, kuid meil siin veel üks huviline kellel selline keeleprobleem olemas.

kriso.ee olin juba täiesti unustanud. Tänud igatahes mõlemale kamraadile.

M.Laar "Söjakirjasaatjad Saksa armees IImaailmasöjas" Tallinn2007.
e. Ajakirjanduses avaldatudeesti ja saksa rindereporterite artiklid ja luuletused. ISBN 9789949422500.
Ostsin ajaviiteks Apollost 249 krooni eest. Talv tulekul-pääb hakkama koguma .

M.Laar "Söjakirjasaatjad Saksa armees IImaailmasöjas"

Hea raamat soovitan!

soovitan veel lugeda:

Halli hundi päevik
Hundina Virumaa metsades
Ärge tapke valgeid luiki

nendest kaks esimest on kirjutatud kahe mehe tõsielu memuaaride-päevikute järgi, seega vägagi loetavad, keda huvitab eesti karm elu peale sõja- aega.

kolmas on Bresti kindluse üksikust kaitsjast, aga samuti hea lugeda.

Halli hundi päevikut katsun sulle otsida. Võib olla isegi on üks raamat üle.

Ühe asjaga paned küll puusse. "Ärge tapke valgeid luiki" on hoopis teine tubakas. Kui ma ei eksi looduskaitseinspektorist, kes pahade salaküttide poolt ära tapetakse.

Sinu poolt otsitav on aga: "В списках не значился", täpset eestikeelset tõlget ei tea, kuid peaks olema: "Puuduv nimekirjades" või "Nimekirjades puuduv" (???). Antud teosest tehtud ka film (kui mitte isegi kaks)

Autor mõlemal proosateosel tõesti üks ja sama- Boris Vassiljev.

mul on Halli hundi päevik olemas, nii et seda pole vaja otsida, aga kui on muud vanemat eesti keelset kirjandust pakkuda, mis seotud sõjateemaga (vahet pole, kas vene või saksa poolelt vaadatuna), siis võtan lahkesti pakkumised vastu.

Ärge tapke valgeid luiki (ka see raamat on mul olemas)- selle täpsustan nädalavahetusel üle, Sul võib täitsa õigus olla, mäletan seda, et raamatu pealkiri oli selline, aga võimalik, et ühe raamatu kaanel oleva pealkirja all kaks teost.

Kui mind mälu alt ei vea, siis on ühes klotsis koos kaks või isegi kolm ühe autori proosatükki.

Vaatan täna oma ühe kapi üle ja hõikan kui midagi sõjateemalist leian. Osa asju kindlasti topelt.

Pole küll raamat, selline väga kõrges hääduses kalender nägi ilmavalgust:

ärge tapke valgeid luiki oli jah teine tubakas, aga õige on "tema nime polnud kirjas"

veel soovitan kuumalt selliseid häid raamatuid:

nii kaugele kui jalad viivad (tõestisündinud lugu venemaa vangilaagris olevast saksa sõdurist ja tema teekonnast koju)

hitleri punkris (ei hakka tutvustamagi)

kirjad hitlerile (ei hakka tutvustamagi)

On keegi lugenud Mart Laari "Eesti sõdur II maailmasõjas" , on see ainult nagu pildi album või on seal ikka lugemist ka. Tahaks seda kingituseks osta sellepärast uurin et mis sisu seal on?

kuvalda kirjutas:On keegi lugenud Mart Laari "Eesti sõdur II maailmasõjas" , on see ainult nagu pildi album või on seal ikka lugemist ka. Tahaks seda kingituseks osta sellepärast uurin et mis sisu seal on?

Rohkem ikka nagu pildialbum aga suht põhjalike ja süsteemsete seletustega erinevatest eesti väeosadest (peale saksa ka soome ja vene poolelt).

Kingituseks sobib kindlasti ideaalselt - uhke kinkida, hea ajaviiteks lehitseda ja sobiv raamaturiiulis aukohal eksponeerida

Peaks nüüd kohe-kohe ilmuma!
Narva lahingutest kirjutab möödaminnes, samas märtsikuu lahingutest ja Krivasoo kõrvade lõikamisest üsna detailselt.
Huvitav on fakt, et Tiigrid saadeti dessandi toimumisel ka Merikülla.
Kohapeal ära nad käisid, paraku lahingutegevuses ei osalenud.
Saab näha, kas eestikeelses raamatus tuuakse kahe Tiigertanki hävitamise koht punkt 312 ära või mitte?
Rohkem Tiigreid Eestis ei hävinud ja maha ei jäänud.
Peale sõda lõigati saksa pioneeride poolt hävitatud tankid vanarauaks.
Teadupärast pidavat ühe tanki torni jupid aga leitud olema!

ivalo kirjutas:Narva lahingutest kirjutab möödaminnes, samas märtsikuu lahingutest ja Krivasoo kõrvade lõikamisest üsna detailselt.

Siia peaks sobima ka ülesvõte Carius'e enda soomusratsust ( nr 217 ). Osade tegelaste arvates on nähtav fotot tehtud Eestis ...

Cariuse tank oli numbriga 213, peale selle kaotust oli tema uue masina pardanumbriks 217.
Foto on tehtud tõepoolest kusagil Lastekodumäe-Auvere vahelisel avatud maastikulõigul.

Ehk ei panda pahaks , et raamatute alla panen ühe filmi lingi . Aga teema haakub Cariusega . Filmis jutustab Carius Tiger tankist ja enda mõnest lahingu episoodist .
http://www.farposst.ru/2009/10/07/vooru ... ttack.html