Saksa sõduri kiri - tõlkeabi vaja

Jutud, mida on rääkinud Saksa poolel võidelnud isad, vanaisad, vanaonud jne ...
Kasutaja avatar
Noor
Huviline
Postitusi: 955
Liitunud: R Nov 03, 2006 12:51 pm
Asukoht: Euroopa

Saksa sõduri kiri - tõlkeabi vaja

PostitusPostitas Noor » L Mär 24, 2018 2:52 pm

Tere,

Juhtus siis kätte selline saksa sõduri kiri, mis saadetud Eestist 1941 august.

Kas keegi aitab ehk tõlkida ning kirjutab paari reaga kas seal ka midagi huvitavat Eestis toimunu kohta on?

Lõpus on ka tervitus eestikeeles.

Pilt

Pilt

Pilt

Pilt

Pilt

Pilt
Ostan või vahetan kõike, mis puudutab Keiserliku Saksamaa autasusid! Samuti erinevate maade lindiliiste.

nrw44
Kasutaja
Postitusi: 37
Liitunud: N Juun 29, 2017 9:09 pm

Re: Saksa sõduri kiri - tõlkeabi vaja

PostitusPostitas nrw44 » E Apr 09, 2018 9:32 pm

Kui saaks parema kvaliteediga. Praegu liiga väike kiri ja kohati udune - raske seda "vanasaksa" käekirja lugeda.


Mine “Memuaarid/Memoirs”

Kes on foorumil

Kasutajad foorumit lugemas: Registreeritud kasutajaid pole ja 1 külaline